Time Flies Testo Traduzione Italiana

To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
A: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Vaya Con Dios : Time Flies
Vaya Con Dios: Il tempo vola
Intro:
Introduzione:
N.C Em Bm
N.C Em Bm
It's been such a funny day, I don't know why
È stata una giornata così divertente, non so perché
Walking on an endless lane, life passing me by
Cammino su una strada infinita, la vita mi passa accanto
Tomorrow is calling, but I'm dragging my feet
Il domani chiama, ma sto trascinando i piedi
The skies are indecently clear but I can't stand the heat
Il cielo è indecentemente limpido ma non sopporto il caldo
Sleepwalking in a haze, stumbling like a child
Sonnambulismo nella nebbia, inciampando come un bambino
Dragons that I used to chase, tease me from inside
I draghi che inseguivo mi prendono in giro dall'interno
The future's uncertain, just like yesterday
Il futuro è incerto, proprio come ieri
Memories of heaven, can't be taken away.
I ricordi del paradiso, non possono essere portati via.
You know, time flies, and the rebels, one day, they all go quiet
Sai, il tempo vola, e i ribelli, un giorno, tacciono tutti
Ain't no money, ain't nobody, that can buy you a peace of mind
Non ci sono soldi, non c'è nessuno, che possono comprarti la tranquillità
Ain't no money, ain't nobody, that can buy you a peace of mind
Non ci sono soldi, non c'è nessuno, che possono comprarti la tranquillità
Guitarsolo:
Assolo di chitarra:
The say you learn from your mistakes, it's a lie
Dire che si impara dai propri errori è una bugia
My redemption has been staged, numerous times
La mia redenzione è stata messa in scena numerose volte
but the angels of passion, still taunt me in my sleep
ma gli angeli della passione mi provocano ancora nel sonno
They keep throwing petals and thorns, underneath my feet.
Continuano a gettarmi petali e spine sotto i piedi.
You know, time flies ...
Sai, il tempo vola...
Outro: slow down (.)
Conclusione: rallenta (.)
(.) - Fermate , that means hold the chord and let it ring some seconds
(.) - Fermate, cioè tenere l'accordo e lasciarlo suonare per alcuni secondi
Please mail me your comments to zxmzy01@studserv.zdv.uni-tuebingen.de
Per favore inviatemi i vostri commenti via email a zxmzy01@studserv.zdv.uni-tuebingen.de