Time Flies Текст Песни Перевод на Русский

To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Кому: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Vaya Con Dios : Time Flies
Vaya Con Dios: Время летит
Intro:
Введение:
N.C Em Bm
NC Em Bm
It's been such a funny day, I don't know why
Это был такой забавный день, я не знаю, почему
Walking on an endless lane, life passing me by
Иду по бесконечной аллее, жизнь проходит мимо меня.
Tomorrow is calling, but I'm dragging my feet
Завтра зовет, но я тяну ноги
The skies are indecently clear but I can't stand the heat
Небо неприлично чистое, но я терпеть не могу жару
Sleepwalking in a haze, stumbling like a child
Лунатизм в дымке, спотыкаясь, как ребенок.
Dragons that I used to chase, tease me from inside
Драконы, за которыми я гонялся, дразнят меня изнутри
The future's uncertain, just like yesterday
Будущее неопределенно, как и вчера
Memories of heaven, can't be taken away.
Воспоминания о рае невозможно отнять.
You know, time flies, and the rebels, one day, they all go quiet
Знаешь, время летит, и повстанцы однажды все замолкают.
Ain't no money, ain't nobody, that can buy you a peace of mind
Нет денег, нет никого, кто мог бы купить вам душевное спокойствие
Ain't no money, ain't nobody, that can buy you a peace of mind
Нет денег, нет никого, кто мог бы купить вам душевное спокойствие
Guitarsolo:
Гитарное соло:
The say you learn from your mistakes, it's a lie
Сказать, что ты учишься на своих ошибках, это ложь.
My redemption has been staged, numerous times
Мое искупление было инсценировано много раз
but the angels of passion, still taunt me in my sleep
но ангелы страсти все еще насмехаются надо мной во сне
They keep throwing petals and thorns, underneath my feet.
Они продолжают бросать мне под ноги лепестки и шипы.
You know, time flies ...
Знаешь, время летит...
Outro: slow down (.)
Аутро: помедленнее (.)
(.) - Fermate , that means hold the chord and let it ring some seconds
(.) - Фермате, это значит держать аккорд и дать ему прозвучать несколько секунд.
Please mail me your comments to zxmzy01@studserv.zdv.uni-tuebingen.de
Пожалуйста, присылайте мне свои комментарии по адресу zxmzy01@studserv.zdv.uni-tuebingen.de.