Time Flies Letras Tradução em Português

To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Para: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Vaya Con Dios : Time Flies
Vaya Con Dios: O tempo voa
Intro:
Introdução:
N.C Em Bm
N.C Em Bm
It's been such a funny day, I don't know why
Foi um dia tão engraçado, não sei por que
Walking on an endless lane, life passing me by
Andando por uma estrada sem fim, a vida passando por mim
Tomorrow is calling, but I'm dragging my feet
O amanhã está chamando, mas estou arrastando os pés
The skies are indecently clear but I can't stand the heat
O céu está indecentemente claro, mas não suporto o calor
Sleepwalking in a haze, stumbling like a child
Sonambulismo em uma névoa, tropeçando como uma criança
Dragons that I used to chase, tease me from inside
Dragões que eu costumava perseguir, me provocam por dentro
The future's uncertain, just like yesterday
O futuro é incerto, assim como ontem
Memories of heaven, can't be taken away.
Memórias do céu não podem ser tiradas.
You know, time flies, and the rebels, one day, they all go quiet
Você sabe, o tempo voa, e os rebeldes, um dia, todos ficam quietos
Ain't no money, ain't nobody, that can buy you a peace of mind
Não há dinheiro, não há ninguém que possa lhe comprar paz de espírito
Ain't no money, ain't nobody, that can buy you a peace of mind
Não há dinheiro, não há ninguém que possa lhe comprar paz de espírito
Guitarsolo:
Solo de guitarra:
The say you learn from your mistakes, it's a lie
Dizer que você aprende com seus erros é mentira
My redemption has been staged, numerous times
Minha redenção foi encenada inúmeras vezes
but the angels of passion, still taunt me in my sleep
mas os anjos da paixão ainda me provocam enquanto durmo
They keep throwing petals and thorns, underneath my feet.
Eles continuam jogando pétalas e espinhos debaixo dos meus pés.
You know, time flies ...
Você sabe, o tempo voa...
Outro: slow down (.)
Outro: desacelere (.)
(.) - Fermate , that means hold the chord and let it ring some seconds
(.) - Fermate, isso significa segurar o acorde e deixá-lo tocar por alguns segundos
Please mail me your comments to zxmzy01@studserv.zdv.uni-tuebingen.de
Por favor, envie-me seus comentários para zxmzy01@studserv.zdv.uni-tuebingen.de