Life Is Beautiful كلمات أغنية ترجمة عربية

Great song. Play the whole thing with downstrokes on the 8th note. Pretty
أغنية عظيمة. العب كل شيء بضربات سفلية على النغمة الثامنة. جميلة
but this link to the video could help:
ولكن هذا الرابط للفيديو يمكن أن يساعد:
Also, you might try Dsus2 rather than D.
يمكنك أيضًا تجربة Dsus2 بدلاً من D.
Intro: A E F#m D (play twice)
المقدمة: A E F#m D (العب مرتين)
VERSE ONE:
الآية الأولى:
Life is beautiful
الحياة جميلة
We love until we die
نحن نحب حتى نموت
When you run into my arms we steal a perfect moment
عندما تصطدم بذراعي نسرق لحظة مثالية
Let the monsters see you smile, let them see you smilin'
دع الوحوش يرونك مبتسماً، دعهم يرونك مبتسماً
Do I hold you too tightly?
هل أضمك بشدة؟
When will the hurt kick in?
متى سيبدأ الأذى؟
CHORUS:
الجوقة:
Life is beautiful, but it's complicated and we barely make it
الحياة جميلة، لكنها معقدة ونحن بالكاد ننجح فيها
We don't need to understand. There are miracles, miracles.
لا نحتاج أن نفهم. هناك معجزات، معجزات.
Instrumental: A E F#m D (once)
الآلات الموسيقية: AE F#mD (مرة واحدة)
VERSE TWO:
الآية الثانية:
Yeah life is beautiful
نعم الحياة جميلة
Our hearts they beat and break
قلوبنا تنبض وتنكسر
When you run away from harm will you run back into my arms?
عندما تهرب من الأذى هل ستعود إلى ذراعي؟
Like you did when you were young? Will you come back to me?
كما كنت تفعل عندما كنت صغيرا؟ هل ستعود إلي؟
I will hold you tightly
سوف أضمك بقوة
When the hurting kicks in
عندما يبدأ الأذى
CHORUS:
الجوقة:
Life is beautiful, but it's complicated and we barely make it
الحياة جميلة، لكنها معقدة ونحن بالكاد ننجح فيها
We don't need to understand. There are miracles, miracles.
لا نحتاج أن نفهم. هناك معجزات، معجزات.
Instrumental: E E F#m D (play twice, like last part of verse)
الآلات الموسيقية: E E F#m D (تعزف مرتين، مثل الجزء الأخير من الشعر)
OUTRO:
الخاتمة:
Stand where you are. We let all these moments pass us by. (pause)
قف حيث أنت. لقد تركنا كل هذه اللحظات تمر بنا. (وقفة)
Instrumental: A E D F#m E
الآلات الموسيقية: A E D F # m E
It's amazing where I'm standing. There's a lot that we can give.
إنه لأمر مدهش حيث أقف. هناك الكثير الذي يمكننا تقديمه.
This is ours just for the moment. There's a lot that we can give.
هذا هو لنا فقط في الوقت الراهن. هناك الكثير الذي يمكننا تقديمه.
End on A.
تنتهي عند أ.