Life Is Beautiful Versuri Traducere în Română
Vega4 - Viața este frumoasă
by Vega4
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Great song. Play the whole thing with downstrokes on the 8th note. Pretty
Super cântec. Redați totul cu lovituri în jos pe nota a opta. Frumos
but this link to the video could help:
dar acest link către videoclip ar putea ajuta:
Also, you might try Dsus2 rather than D.
De asemenea, ați putea încerca Dsus2 mai degrabă decât D.
Intro: A E F#m D (play twice)
Introducere: A E F#m D (reda de două ori)
VERSE ONE:
versetul 1:
Life is beautiful
Viața este frumoasă
We love until we die
Iubim până când murim
When you run into my arms we steal a perfect moment
Când alergi în brațele mele, furăm un moment perfect
Let the monsters see you smile, let them see you smilin'
Lasă-i pe monștri să te vadă zâmbind, lasă-i să te vadă zâmbind
Do I hold you too tightly?
Te strâng prea tare?
When will the hurt kick in?
Când va începe rănirea?
CHORUS:
Refren:
Life is beautiful, but it's complicated and we barely make it
Viața este frumoasă, dar e complicată și abia reușim
We don't need to understand. There are miracles, miracles.
Nu trebuie să înțelegem. Sunt minuni, minuni.
Instrumental: A E F#m D (once)
Instrumental: A E F#m D (o dată)
VERSE TWO:
versetul doi:
Yeah life is beautiful
Da, viața este frumoasă
Our hearts they beat and break
Ne bat inimile și se frâng
When you run away from harm will you run back into my arms?
Când fugi de rău, vei fugi înapoi în brațele mele?
Like you did when you were young? Will you come back to me?
Cum făceai când erai tânăr? Te vei întoarce la mine?
I will hold you tightly
te voi strânge strâns
When the hurting kicks in
Când durerea începe
CHORUS:
Refren:
Life is beautiful, but it's complicated and we barely make it
Viața este frumoasă, dar e complicată și abia reușim
We don't need to understand. There are miracles, miracles.
Nu trebuie să înțelegem. Sunt minuni, minuni.
Instrumental: E E F#m D (play twice, like last part of verse)
Instrumental: E E F#m D (se joacă de două ori, ca ultima parte a versului)
OUTRO:
OUTRO:
Stand where you are. We let all these moments pass us by. (pause)
Stai unde te afli. Lăsăm toate aceste momente să treacă pe lângă noi. (pauza)
Instrumental: A E D F#m E
Instrumental: A E D F#m E
It's amazing where I'm standing. There's a lot that we can give.
Este uimitor unde stau. Sunt multe pe care le putem oferi.
This is ours just for the moment. There's a lot that we can give.
Acesta este al nostru doar pentru moment. Sunt multe pe care le putem oferi.
End on A.
Termină pe A.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
