Loving the Alien Letra Traducción al Español

Band- Velvet Revolver
Banda- Revólver de terciopelo
Song- Loving The Alien
Canción: Amar al extraterrestre
Gtr I (Standard) - Slash
Gtr I (Estándar) - Barra oblicua
gtr 2 (Standard ) - Dave Kushner
gtr 2 (Estándar) - Dave Kushner
::Verse 1::
::Verso 1::
Sometimes I think I\'m scared
A veces creo que tengo miedo
Sometimes I know
A veces lo sé
I feel like making love
tengo ganas de hacer el amor
Sometimes I don\'t
A veces no lo hago
I feel like letting go
tengo ganas de dejarlo ir
Maybe not
tal vez no
I feel like giving up
tengo ganas de rendirme
Is all we got
es todo lo que tenemos
::Chorus:: (Riff A played with Chorus)
::Estribillo:: (Riff A tocado con coro)
Riff A
Riff A
Sometimes is all the time
A veces es todo el tiempo
And never means maybe
Y nunca significa tal vez
Sometimes is all the time
A veces es todo el tiempo
Maybe
tal vez
And I\'m moving on
Y sigo adelante
And I\'m moving on (Sometimes I feel alone)
Y sigo adelante (A veces me siento solo)
And I\'m moving on
Y sigo adelante
And I\'m moving on
Y sigo adelante
::Verse 2::
::Verso 2::
Sometimes I make believe
A veces hago creer
When we\'re alone
Cuando estamos solos
Machines have taken hold
Las máquinas se han apoderado
Can you get me to a telephone
¿Puedes llevarme a un teléfono?
It\'s just the little things
Son solo las pequeñas cosas
You used to see
Solias ver
Am I still that man who makes you who you want to be
¿Sigo siendo ese hombre que te hace quien quieres ser?
::Chorus:: (play Riff A again)
::Estribillo:: (toca el Riff A otra vez)
Sometimes is all the time
A veces es todo el tiempo
And never means maybe
Y nunca significa tal vez
Sometimes is all the time
A veces es todo el tiempo
Maybe
tal vez
And I\'m moving on
Y sigo adelante
And I\'m moving on (Sometimes I feel alone)
Y sigo adelante (A veces me siento solo)
And I\'m moving on
Y sigo adelante
And I\'m moving on
Y sigo adelante
:: Bridge - these are the chords fr this part, work it out yourselves - D, C, Em, D
:: Puente: estos son los acordes de esta parte, resuélvanlo ustedes mismos: D, C, Em, D
and before solo starts D, C, Em, D ::
y antes de que comience el solo D, C, Em, D ::
I never noticed
nunca me di cuenta
How lovely were the aliens
Que lindos eran los extraterrestres
Lovely were the aliens
Encantadores eran los extraterrestres
I never noticed
nunca me di cuenta
Lovely were the aliens
Encantadores eran los extraterrestres
Lovely were the aliens
Encantadores eran los extraterrestres
::SOLO:: - Played by Slash.
::SOLO:: - Interpretado por Slash.
Gtr I
gtr yo
|-------15--17-17b19-17b19-17b19--17-15--15h17--17b19-17b19--15-17-15S13--13-13s10-10S8-8-10b12r=10---|
|-------15--17-17b19-17b19-17b19--17-15--15h17--17b19-17b19--15-17-15S13--13-13s10-10S8-8-10b12r=10---|
|-10-10b12r=10--10-8-7-8-7---7---7--------------------------|
|-10-10b12r=10--10-8-7-8-7---7------------7--------------------------|
|-9b11r====9pb11r=9--9b11---7h8----------------|
|-9b11r====9pb11r=9--9b11---7h8----------------|
|--------------------------------9------7S9----|
|--------------------------------9------7S9----|
::Play Chorus over and over and end with RIff A::
::Reproduzca el coro una y otra vez y termine con el RIff A::