Loving the Alien Songtekst Nederlandse Vertaling

Band- Velvet Revolver
Band-fluwelen revolver
Song- Loving The Alien
Lied - Loving The Alien
Gtr I (Standard) - Slash
Gtr I (standaard) - Slash
gtr 2 (Standard ) - Dave Kushner
gtr 2 (standaard) - Dave Kushner
::Verse 1::
::Vers 1::
Sometimes I think I\'m scared
Soms denk ik dat ik bang ben
Sometimes I know
Soms weet ik het
I feel like making love
Ik heb zin om de liefde te bedrijven
Sometimes I don\'t
Soms doe ik dat niet
I feel like letting go
Ik heb zin om los te laten
Maybe not
Misschien niet
I feel like giving up
Ik heb zin om op te geven
Is all we got
Is alles wat we hebben
::Chorus:: (Riff A played with Chorus)
::Chorus:: (Riff A gespeeld met Chorus)
Riff A
Riff A
Sometimes is all the time
Soms is het de hele tijd
And never means maybe
En betekent nooit misschien
Sometimes is all the time
Soms is het de hele tijd
Maybe
Misschien
And I\'m moving on
En ik ga verder
And I\'m moving on (Sometimes I feel alone)
En ik ga verder (soms voel ik me alleen)
And I\'m moving on
En ik ga verder
And I\'m moving on
En ik ga verder
::Verse 2::
::Vers 2::
Sometimes I make believe
Soms doe ik alsof
When we\'re alone
Als we alleen zijn
Machines have taken hold
Machines hebben hun intrede gedaan
Can you get me to a telephone
Kunt u mij een telefoon bezorgen?
It\'s just the little things
Het zijn gewoon de kleine dingen
You used to see
Vroeger zag je het
Am I still that man who makes you who you want to be
Ben ik nog steeds die man die jou maakt tot wie je wilt zijn
::Chorus:: (play Riff A again)
::Refrein:: (speel Riff A nog een keer)
Sometimes is all the time
Soms is het de hele tijd
And never means maybe
En betekent nooit misschien
Sometimes is all the time
Soms is het de hele tijd
Maybe
Misschien
And I\'m moving on
En ik ga verder
And I\'m moving on (Sometimes I feel alone)
En ik ga verder (soms voel ik me alleen)
And I\'m moving on
En ik ga verder
And I\'m moving on
En ik ga verder
:: Bridge - these are the chords fr this part, work it out yourselves - D, C, Em, D
:: Bridge - dit zijn de akkoorden van dit deel, werk het zelf uit - D, C, Em, D
and before solo starts D, C, Em, D ::
en voordat solo begint D, C, Em, D ::
I never noticed
Het is mij nooit opgevallen
How lovely were the aliens
Wat waren de buitenaardse wezens lief
Lovely were the aliens
Prachtig waren de aliens
I never noticed
Het is mij nooit opgevallen
Lovely were the aliens
Prachtig waren de aliens
Lovely were the aliens
Prachtig waren de aliens
::SOLO:: - Played by Slash.
::SOLO:: - Gespeeld door Slash.
Gtr I
Gtr I
|-------15--17-17b19-17b19-17b19--17-15--15h17--17b19-17b19--15-17-15S13--13-13s10-10S8-8-10b12r=10---|
|-------15--17-17b19-17b19-17b19--17-15--15h17--17b19-17b19--15-17-15S13--13-13s10-10S8-8-10b12r=10---|
|-10-10b12r=10--10-8-7-8-7---7---7--------------------------|
|-10-10b12r=10--10-8-7-8-7---7---7-----------------------|
|-9b11r====9pb11r=9--9b11---7h8----------------|
|-9b11r====9pb11r=9--9b11---7h8---------------|
|--------------------------------9------7S9----|
|------------------------------9------7S9----|
::Play Chorus over and over and end with RIff A::
::Speel Chorus keer op keer en eindig met Riff A::