Loving the Alien Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Band- Velvet Revolver
Opaska - Aksamitny Rewolwer
Song- Loving The Alien
Piosenka – „Loving The Alien”.
Gtr I (Standard) - Slash
Gtr I (standardowy) – ukośnik
gtr 2 (Standard ) - Dave Kushner
gtr 2 (standardowy) – Dave Kushner
::Verse 1::
::Zwrotka 1::
Sometimes I think I\'m scared
Czasami myślę, że się boję
Sometimes I know
Czasami wiem
I feel like making love
Mam ochotę się kochać
Sometimes I don\'t
Czasami nie
I feel like letting go
Mam ochotę odpuścić
Maybe not
Może nie
I feel like giving up
Mam ochotę się poddać
Is all we got
To wszystko, co mamy
::Chorus:: (Riff A played with Chorus)
::Chorus:: (Riff A grany z Chorusem)
Riff A
Riff A
Sometimes is all the time
Czasami jest cały czas
And never means maybe
I nigdy nie znaczy może
Sometimes is all the time
Czasami jest cały czas
Maybe
Może
And I\'m moving on
I idę dalej
And I\'m moving on (Sometimes I feel alone)
I idę dalej (Czasami czuję się samotny)
And I\'m moving on
I idę dalej
And I\'m moving on
I idę dalej
::Verse 2::
::Wiersz 2::
Sometimes I make believe
Czasami udaje mi się uwierzyć
When we\'re alone
Kiedy jesteśmy sami
Machines have taken hold
Maszyny zajęły władzę
Can you get me to a telephone
Możesz mnie podłączyć do telefonu?
It\'s just the little things
To tylko małe rzeczy
You used to see
Kiedyś widziałeś
Am I still that man who makes you who you want to be
Czy nadal jestem tym człowiekiem, który sprawia, że jesteś tym, kim chcesz być?
::Chorus:: (play Riff A again)
::Chorus:: (zagraj ponownie Riff A)
Sometimes is all the time
Czasami jest cały czas
And never means maybe
I nigdy nie znaczy może
Sometimes is all the time
Czasami jest cały czas
Maybe
Może
And I\'m moving on
I idę dalej
And I\'m moving on (Sometimes I feel alone)
I idę dalej (Czasami czuję się samotny)
And I\'m moving on
I idę dalej
And I\'m moving on
I idę dalej
:: Bridge - these are the chords fr this part, work it out yourselves - D, C, Em, D
:: Bridge - to są akordy z tej części, wymyślcie sami - D, C, Em, D
and before solo starts D, C, Em, D ::
i przed startem solo D, C, Em, D ::
I never noticed
Nigdy tego nie zauważyłem
How lovely were the aliens
Jak cudowni byli obcy
Lovely were the aliens
Cudowni byli kosmici
I never noticed
Nigdy tego nie zauważyłem
Lovely were the aliens
Cudowni byli kosmici
Lovely were the aliens
Cudowni byli kosmici
::SOLO:: - Played by Slash.
::SOLO:: - Grany przez Slasha.
Gtr I
Gtr I
|-------15--17-17b19-17b19-17b19--17-15--15h17--17b19-17b19--15-17-15S13--13-13s10-10S8-8-10b12r=10---|
|-------15--17-17b19-17b19-17b19--17-15--15h17--17b19-17b19--15-17-15S13--13-13s10-10S8-8-10b12r=10---|
|-10-10b12r=10--10-8-7-8-7---7---7--------------------------|
|-10-10b12r=10--10-8-7-8-7---7---7--------------------------|
|-9b11r====9pb11r=9--9b11---7h8----------------|
|-9b11r====9pb11r=9--9b11---7h8----------------|
|--------------------------------9------7S9----|
|--------------------------------9------7S9----|
::Play Chorus over and over and end with RIff A::
::Graj Chorus w kółko i kończ Riffem A::