Begitara begira 歌詞 日本語訳

Vendetta-ren Begitara Begira*
アイ・トゥ・アイ・フォー・ヴェンデッタ*
Oharra: Jar ezazue zejilla lehenengo tartean kantaren doinu berberean jotzeko.
注: 曲と同じ調子で演奏するには、最初のインターバルにゼジラを入れます。
Jaitsi zaitez palkutik momentutxo batez
ちょっとステージから降りて
ta hartu lekua ene lagunen artean
そして友達の中に定位置を占める
Begiraiguzu denoi zuzen begitara
私たち全員をまっすぐに見てください
azalpen ugari zor dizkiguzu ta
あなたは私たちにたくさんの説明をする義務があります
Esaiguzu hizkuntza hau ez dela geurea
この言語は私たちの言語ではないと教えてください
Herri faltsu bat izan dugula maite
私たちは偽りの国を愛してきた
Geure arteko besarkada ta malkoak
私たちの間の抱擁と涙
Lekuz kanpo sentitzen dituzun horrek
それはあなたを場違いに感じさせます
Begitara begira, begitara begira
目と目、目と目
Lekuz kanpo gaudela esaiguzu
私たちが場違いだと言ってください
Zeure palku-kideek entzun ez dezaten
ステージメイトに聞こえないように
uzkurtu eta esaidazu belarrira
身を縮めて耳元でささやく
Bizi-bizirik dela ez al duzun ikusten
彼が元気で生きているのが見えませんか？
neurea ta neure lagunen herria
私と私の友人の人々
Zoritxarrez badakit galderen kantu hau
残念ながら私はこの質問の歌を知っています
entzungo duen azkena zeu zarela
彼が最後に聞くのはあなたです
Beraz amestuko dut kalean topatu
だから街であなたに会う夢を見ます
ta honakoa oihukatuko dizudala
そして私はあなたに次のように叫びます
Begitara begira, begitara begira
目と目、目と目
Lekuz kanpo gaudela esaiguzu
私たちが場違いだと言ってください
Soloa...
ソロ...
Lurretik lorera, loretik bihotzera
土から花へ、花から心へ
Legetatik urrun, malkotatik gertu
法律からは程遠く、涙に近い
Esaidak lagun eskutik heldu ta begitara
手を繋いで見つめ合うという言葉
Herrian zutik jarraituko diagula...
私たちはこの国に立ち続けます...
Begitara begira, begitara begira
目と目、目と目
Lekuz kanpo gaudela esaiguzu
私たちが場違いだと言ってください
Eskerrik askooo :)
ありがとうございます:)
I.B
I.B