Figure It Out Liedtext Deutsche Übersetzung

VersaEmerge - Figure it out (Acoustic)
VersaEmerge – Find it out (Akustisch)
Intro: Dmadd9 G C#
Einführung: Dmadd9 G C#
With a swerve, my eyes avert
Mit einer Wendung wandte ich den Blick ab
My mouth somehow forgets to work
Mein Mund vergisst irgendwie zu arbeiten
So I stare until you shout
Also starre ich, bis du schreist
Wondering why you can't figure me out
Ich frage mich, warum du mich nicht verstehen kannst
Ooh
Oh
With a change, I call the names
Zur Abwechslung rufe ich die Namen auf
I'm spitting out words, hoping it works
Ich spucke Worte aus und hoffe, dass es funktioniert
Still I stare while they all shout
Ich starre immer noch, während sie alle schreien
Why can't I even figure it out?
Warum kann ich es nicht einmal herausfinden?
Ooh
Oh
The time I'm wasting
Die Zeit, die ich verschwende
Can't say where I've been
Ich kann nicht sagen, wo ich war
Catching my same old way
Ich fange auf die gleiche Art und Weise an
Slowly spin beneath the day
Drehen Sie sich langsam unter den Tag
Your time I'm wasting
Deine Zeit verschwende ich
Can't say where we've been
Ich kann nicht sagen, wo wir waren
Cause it seems to me that
Weil es mir so vorkommt
Nothing's what it's ever meant to be
Nichts ist so, wie es jemals sein sollte
With my fate, my thoughts erase
Mit meinem Schicksal löschen sich meine Gedanken aus
My head's a blur, the picture fades
Mein Kopf ist verschwommen, das Bild verblasst
My eyes, they keep on shutting down
Meine Augen schließen sich immer wieder
I can't see why you won't figure me out
Ich verstehe nicht, warum du mich nicht verstehen wirst
Ooh
Oh
The time I'm wasting
Die Zeit, die ich verschwende
Can't say where I've been
Ich kann nicht sagen, wo ich war
Catching my same old way
Ich fange auf die gleiche Art und Weise an
Slowly spin beneath the day
Drehen Sie sich langsam unter den Tag
Your time I'm wasting
Deine Zeit verschwende ich
Can't say where we've been
Ich kann nicht sagen, wo wir waren
Cause it seems to me that
Weil es mir so vorkommt
Nothing's what it's ever meant to be
Nichts ist so, wie es jemals sein sollte
Ooh...Why can't you figure me out?
Ooh...Warum kannst du mich nicht verstehen?
(strum triplets on G6/Bb after ?out?)
(Klimatriolen auf G6/Bb nach ?out?)
With a twist
Mit einer Wendung
My mind has missed
Mein Verstand hat versagt
You said
Du hast gesagt
That I forget
Das vergesse ich
The time I'm wasting
Die Zeit, die ich verschwende
Can't say where I've been
Ich kann nicht sagen, wo ich war
Catching my same old way
Ich fange auf die gleiche Art und Weise an
Slowly spin beneath the day
Drehen Sie sich langsam unter den Tag
Your time I'm wasting
Deine Zeit verschwende ich
Can't say where we've been
Ich kann nicht sagen, wo wir waren
Cause it seems to me that
Weil es mir so vorkommt
Nothing's what it's ever meant to be
Nichts ist so, wie es jemals sein sollte
Inst: Bm F# G D(x57700)(x47700)
Inst: Bm F# G D(x57700)(x47700)
Cause it seems to me that
Weil es mir so vorkommt
G Gm (no chord)
G Gm (kein Akkord)
No one's ever who they're meant to be
Niemand ist jemals der, der er sein soll
 
 
Chord voicings for song:
Akkordstimmen für Lied:
Verse:
Vers:
Dmadd9: x57760
Dmadd9: x57760
G: 10 12 12 12 10 10
G: 10 12 12 12 10 10
Gm: 10 12 12 11 10 10
GM: 10 12 12 11 10 10
C#: x46664
C#: x46664
C: x35553 (or x32010)
C: x35553 (oder x32010)
Chorus:(in order of song)
Refrain: (in der Reihenfolge des Liedes)
Bm: x24430
Bm: x24430
F#: 244322 or 244300
F#: 244322 oder 244300
G: 355400 or 355433
G: 355400 oder 355433
D: x57700 to D/C#: x47700
D: x57700 bis D/C#: x47700
Em: x79980 or x79987
Em: x79980 oder x79987
G: 10 12 12 12 10 10
G: 10 12 12 12 10 10
Gm: 10 12 12 11 10 10
GM: 10 12 12 11 10 10
Bridge:
Brücke:
D: x00232
D: x00232
Dadd9: x00230
Dadd9: x00230
G6: x20020
G6: x20020
G6/Bb: x10020
G6/Bb: x10020