Figure It Out Songtekst Nederlandse Vertaling

VersaEmerge - Figure it out (Acoustic)
VersaEmerge - Zoek het uit (akoestisch)
Intro: Dmadd9 G C#
Intro: Dmadd9 G C#
With a swerve, my eyes avert
Met een bocht wenden mijn ogen af
My mouth somehow forgets to work
Mijn mond vergeet op de een of andere manier te werken
So I stare until you shout
Dus ik staar totdat jij schreeuwt
Wondering why you can't figure me out
Ik vraag me af waarom je mij niet kunt doorgronden
Ooh
Oeh
With a change, I call the names
Voor de verandering noem ik de namen
I'm spitting out words, hoping it works
Ik spuug woorden uit, in de hoop dat het werkt
Still I stare while they all shout
Nog steeds staar ik terwijl ze allemaal schreeuwen
Why can't I even figure it out?
Waarom kom ik er niet eens achter?
Ooh
Oeh
The time I'm wasting
De tijd die ik verspil
Can't say where I've been
Ik kan niet zeggen waar ik ben geweest
Catching my same old way
Op mijn oude manier vangen
Slowly spin beneath the day
Draai langzaam onder de dag
Your time I'm wasting
Ik ben je tijd aan het verspillen
Can't say where we've been
Ik kan niet zeggen waar we zijn geweest
Cause it seems to me that
Want dat lijkt mij
Nothing's what it's ever meant to be
Niets is wat het ooit bedoeld is
With my fate, my thoughts erase
Met mijn lot verdwijnen mijn gedachten
My head's a blur, the picture fades
Mijn hoofd is wazig, het beeld vervaagt
My eyes, they keep on shutting down
Mijn ogen, ze blijven dichtgaan
I can't see why you won't figure me out
Ik begrijp niet waarom je mij niet doorgrondt
Ooh
Oeh
The time I'm wasting
De tijd die ik verspil
Can't say where I've been
Ik kan niet zeggen waar ik ben geweest
Catching my same old way
Op mijn oude manier vangen
Slowly spin beneath the day
Draai langzaam onder de dag
Your time I'm wasting
Ik ben je tijd aan het verspillen
Can't say where we've been
Ik kan niet zeggen waar we zijn geweest
Cause it seems to me that
Want dat lijkt mij
Nothing's what it's ever meant to be
Niets is wat het ooit bedoeld is
Ooh...Why can't you figure me out?
Ooh...Waarom begrijp je mij niet?
(strum triplets on G6/Bb after ?out?)
(tokkel triolen op G6/Bb na ?out?)
With a twist
Met een twist
My mind has missed
Mijn geest heeft gemist
You said
Jij zei
That I forget
Dat ik het vergeet
The time I'm wasting
De tijd die ik verspil
Can't say where I've been
Ik kan niet zeggen waar ik ben geweest
Catching my same old way
Op mijn oude manier vangen
Slowly spin beneath the day
Draai langzaam onder de dag
Your time I'm wasting
Ik ben je tijd aan het verspillen
Can't say where we've been
Ik kan niet zeggen waar we zijn geweest
Cause it seems to me that
Want dat lijkt mij
Nothing's what it's ever meant to be
Niets is wat het ooit bedoeld is
Inst: Bm F# G D(x57700)(x47700)
Inst: Bm F# G D(x57700)(x47700)
Cause it seems to me that
Want dat lijkt mij
G Gm (no chord)
G Gm (geen akkoord)
No one's ever who they're meant to be
Niemand is ooit wie ze moeten zijn
 
 
Chord voicings for song:
Akkoordintonaties voor lied:
Verse:
Vers:
Dmadd9: x57760
Dmadd9: x57760
G: 10 12 12 12 10 10
G: 10 12 12 12 10 10
Gm: 10 12 12 11 10 10
Gm: 10 12 12 11 10 10
C#: x46664
C#: x46664
C: x35553 (or x32010)
C: x35553 (of x32010)
Chorus:(in order of song)
Koor: (in volgorde van het lied)
Bm: x24430
Bm: x24430
F#: 244322 or 244300
F#: 244322 of 244300
G: 355400 or 355433
G: 355400 of 355433
D: x57700 to D/C#: x47700
D: x57700 tot D/C#: x47700
Em: x79980 or x79987
Em: x79980 of x79987
G: 10 12 12 12 10 10
G: 10 12 12 12 10 10
Gm: 10 12 12 11 10 10
Gm: 10 12 12 11 10 10
Bridge:
Brug:
D: x00232
D: x00232
Dadd9: x00230
Dadd9: x00230
G6: x20020
G6: x20020
G6/Bb: x10020
G6/BB: x10020