Figure It Out Текст Песни Перевод на Русский

VersaEmerge - Figure it out (Acoustic)
VersaEmerge - Разберись (Акустика)
Intro: Dmadd9 G C#
Введение: Dmadd9 G C#
With a swerve, my eyes avert
С поворотом мои глаза отводятся
My mouth somehow forgets to work
Мой рот почему-то забывает работать
So I stare until you shout
Поэтому я смотрю, пока ты не кричишь
Wondering why you can't figure me out
Интересно, почему ты не можешь меня понять?
Ooh
ох
With a change, I call the names
С изменением я называю имена
I'm spitting out words, hoping it works
Я выплевываю слова, надеясь, что это сработает
Still I stare while they all shout
Тем не менее я смотрю, пока они все кричат
Why can't I even figure it out?
Почему я даже не могу это понять?
Ooh
ох
The time I'm wasting
Время, которое я трачу
Can't say where I've been
Не могу сказать, где я был
Catching my same old way
Ловля моего старого способа
Slowly spin beneath the day
Медленно вращайтесь под днем
Your time I'm wasting
Твое время я трачу
Can't say where we've been
Не могу сказать, где мы были
Cause it seems to me that
Потому что мне кажется, что
Nothing's what it's ever meant to be
Ничто не является тем, чем оно когда-либо должно было быть.
With my fate, my thoughts erase
С моей судьбой мои мысли стираются
My head's a blur, the picture fades
Моя голова размыта, изображение тускнеет
My eyes, they keep on shutting down
Мои глаза продолжают закрываться
I can't see why you won't figure me out
Я не понимаю, почему ты меня не понимаешь
Ooh
ох
The time I'm wasting
Время, которое я трачу
Can't say where I've been
Не могу сказать, где я был
Catching my same old way
Ловля моего старого способа
Slowly spin beneath the day
Медленно вращайтесь под днем
Your time I'm wasting
Твое время я трачу
Can't say where we've been
Не могу сказать, где мы были
Cause it seems to me that
Потому что мне кажется, что
Nothing's what it's ever meant to be
Ничто не является тем, чем оно когда-либо должно было быть.
Ooh...Why can't you figure me out?
Ох... Почему ты не можешь меня понять?
(strum triplets on G6/Bb after ?out?)
(играем триоли на G6/Bb после ?out?)
With a twist
С изюминкой
My mind has missed
Мой разум пропустил
You said
Ты сказал
That I forget
что я забыл
The time I'm wasting
Время, которое я трачу
Can't say where I've been
Не могу сказать, где я был
Catching my same old way
Ловля моего старого способа
Slowly spin beneath the day
Медленно вращайтесь под днем
Your time I'm wasting
Твое время я трачу
Can't say where we've been
Не могу сказать, где мы были
Cause it seems to me that
Потому что мне кажется, что
Nothing's what it's ever meant to be
Ничто не является тем, чем оно когда-либо должно было быть.
Inst: Bm F# G D(x57700)(x47700)
Инст: Bm F# G D(x57700)(x47700)
Cause it seems to me that
Потому что мне кажется, что
G Gm (no chord)
G Gm (без аккорда)
No one's ever who they're meant to be
Никто никогда не был тем, кем он должен быть.
 
 
Chord voicings for song:
Озвучка аккордов песни:
Verse:
Стих:
Dmadd9: x57760
Дмадд9: x57760
G: 10 12 12 12 10 10
Г: 10 12 12 12 10 10
Gm: 10 12 12 11 10 10
Гм: 10 12 12 11 10 10
C#: x46664
С#: x46664
C: x35553 (or x32010)
C: x35553 (или x32010)
Chorus:(in order of song)
Припев: (в порядке песни)
Bm: x24430
Бм: x24430
F#: 244322 or 244300
F#: 244322 или 244300
G: 355400 or 355433
Г: 355400 или 355433
D: x57700 to D/C#: x47700
D: x57700 — D/C#: x47700
Em: x79980 or x79987
Эм: x79980 или x79987
G: 10 12 12 12 10 10
Г: 10 12 12 12 10 10
Gm: 10 12 12 11 10 10
Гм: 10 12 12 11 10 10
Bridge:
Мост:
D: x00232
Д: x00232
Dadd9: x00230
Папа9: x00230
G6: x20020
G6: x20020
G6/Bb: x10020
G6/Bb: x10020