The Museum of Broken Relationships Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Veruca Salt - "The Museum of Broken Relationships"
Veruca Salt – „Muzeum zerwanych związków”
Chord arrangement
Układ akordów
by Matty Jay (miller_uwp@hotmail.com)
autor: Matty Jay (miller_uwp@hotmail.com)
guitarist for Alyce Hart (www.alycehart.com)
gitarzysta Alyce Hart (www.alycehart.com)
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
In the garden of rejection
W ogrodzie odrzucenia
The broken people go
Złamani ludzie odchodzą
There??s a hook where you can hang your heart
Jest haczyk, na którym możesz powiesić swoje serce
Frame it on the wall and let it go
Opraw go na ścianie i pozwól mu odejść
Hah-la-la-la let it go
Ha-la-la-la, odpuść sobie
Verse 2:
Werset 2:
Exhibition is of the essence
Wystawa to podstawa
It??s what we come here for
Po to tu przychodzimy
Put the relics of your lost love
Połóż relikty swojej utraconej miłości
On display and lock the door
Na wyświetlaczu i zamknij drzwi
Hah-la-la-la lock the door
Ha-la-la-la zamknij drzwi
(Louise sings something unintelligible over this interlude)
(Louise śpiewa w tej przerwie coś niezrozumiałego)
Chorus:
Chór:
He??s a cheater, a bottom feeder
To oszust, który gra na dnie
In this box a lock of his hair
W tym pudełku kosmyk jego włosów
Jubilation he loves me again
Radość, że znów mnie kocha
Hah-la-la-la I don??t care
Ha-la-la-la, nie obchodzi mnie to
Hah-la-la-la I don??t care
Ha-la-la-la, nie obchodzi mnie to
Hah-la-la-la Hah-la-la-la
Ha-la-la-la Ha-la-la-la
Em G D (stop)
Em G D (stop)
Hah-la-la-la I don??t care!
Ha-la-la-la, nie obchodzi mnie to!
Outro:
Zakończenie:
Hoo-ooo hoo-ooo hoo-ooo hoo-ooo!
Hoo-ooo hoo-ooo hoo-ooo hoo-ooo!
Hoo-ooo hoo-ooo hoo-ooo hoo-ooo!
Hoo-ooo hoo-ooo hoo-ooo hoo-ooo!
Em G D A (stop)
Em G D A (stop)
Jubilation he loves me again
Radość, że znów mnie kocha
Jubilation he loves me again
Radość, że znów mnie kocha
Jubilation he loves me again
Radość, że znów mnie kocha
Jubilation he loves me again
Radość, że znów mnie kocha
Jubilation (Hah-la-la-la Hah-la-la-la)
Radość (Hah-la-la-la Hah-la-la-la)
Jubilation (Hah-la-la-la Hah-la-la-la)
Radość (Hah-la-la-la Hah-la-la-la)
Jubilation (Hah-la-la-la Hah-la-la-la)
Radość (Hah-la-la-la Hah-la-la-la)
Em G D A (stop)
Em G D A (stop)
Jubilation he loves me again
Radość, że znów mnie kocha
That's it! Pretty straight forward!
To wszystko! Całkiem prosto!
Email me with any questions.
Wyślij mi e-mail z wszelkimi pytaniami.