The Meaning of the Ritual Letras Tradução em Português

The Meaning of The Ritual - The Villagers
O Significado do Ritual - Os Aldeões
Email: dakid9496@aol.com
E-mail: dakid9496@aol.com
INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE:
VERSÍCULO:
My love is selfish,
Meu amor é egoísta,
and I bet that your's is too.
e aposto que o seu também é.
What is this peculiar word called truth?
O que é esta palavra peculiar chamada verdade?
My love is selfish,
Meu amor é egoísta,
and it cares not who it hurts.
e não se importa com quem machuca.
It will cut you out to satisfy its thirst
Ele vai cortar você para satisfazer sua sede
For the meaning of the ritual, so habitual and cursed
Pelo significado do ritual, tão habitual e amaldiçoado
My love is selfish,
Meu amor é egoísta,
How it separates the earth.
Como isso separa a terra.
It takes every shiny stone but leaves the dirt,
Leva todas as pedras brilhantes, mas deixa a sujeira,
for the cowards in the corner who just don't know what they're worth
para os covardes no canto que simplesmente não sabem quanto valem
They've been twisted by a hollow kind of pain.
Eles foram torcidos por uma espécie de dor vazia.
Oh I can see it in their eyes but I ignore it every day, because
Oh, eu posso ver isso nos olhos deles, mas eu ignoro isso todos os dias, porque
my love is selfish,
meu amor é egoísta,
and it remembers everything
e ele se lembra de tudo
Like the first time it was moved enough to sing
Como na primeira vez, ele se emocionou o suficiente para cantar
How it dangled on that stage just like a puppet on a string
Como ficou pendurado naquele palco como uma marionete em uma corda