The Meaning of the Ritual Versuri Traducere în Română

The Meaning of The Ritual - The Villagers
Semnificația ritualului - Sătenii
Email: dakid9496@aol.com
E-mail: dakid9496@aol.com
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
My love is selfish,
Dragostea mea este egoistă,
and I bet that your's is too.
și pun pariu că și al tău este.
What is this peculiar word called truth?
Care este acest cuvânt ciudat numit adevăr?
My love is selfish,
Dragostea mea este egoistă,
and it cares not who it hurts.
și nu-i pasă pe cine doare.
It will cut you out to satisfy its thirst
Te va tăia pentru a-și satisface setea
For the meaning of the ritual, so habitual and cursed
Pentru sensul ritualului, atât de obișnuit și blestemat
My love is selfish,
Dragostea mea este egoistă,
How it separates the earth.
Cum separă pământul.
It takes every shiny stone but leaves the dirt,
Ia fiecare piatră strălucitoare, dar lasă murdăria,
for the cowards in the corner who just don't know what they're worth
pentru lașii din colț care pur și simplu nu știu ce valorează
They've been twisted by a hollow kind of pain.
Au fost răsucite de un fel de durere goală.
Oh I can see it in their eyes but I ignore it every day, because
O văd în ochii lor, dar îl ignor în fiecare zi, pentru că
my love is selfish,
iubirea mea este egoistă,
and it remembers everything
și își amintește totul
Like the first time it was moved enough to sing
Ca prima dată când a fost mișcat suficient pentru a cânta
How it dangled on that stage just like a puppet on a string
Cum atârnă pe scena aceea ca o marionetă pe o sfoară