Che coss'è l'amor 歌詞 日本語訳

Che cos' l'amor chiedilo al vento
愛とは何か、風に尋ねてください
che sferza il suo lamento sulla ghiaia
砂利の上でその嘆きをぶつける
del viale del tramonto
サンセット大通りの
all'amaca gelata
凍ったハンモックへ
che ha perso il suo gazebo
ガゼボをなくした人
guaire alla stagione andata all'ombra
影に消えた季節に叫ぶ
del lampione San Souc
サンスークの街灯の
che coss l'amor chiedilo alla porta
愛とは何ですか、玄関で聞いてください
alla guardarobiera nera e al suo romanzo rosa
黒人のワードローブの女の子と彼女のロマンス小説へ
che sfoglia senza posa
絶え間なく閲覧するもの
al saluto riverente
敬虔な挨拶に
del peruviano dondolante
スウィングするペルー人の
che china il capo al lustro
輝きに頭を下げる人
della settima Polr
第7極の
Ahi, permette signorina sono il re della cantina
ああ、見逃してください、私は地下室の王様です
volteggio tutto crocco sotto i lumi dell'arco di San Rocco
サン・ロッコのアーチの明かりの下でクロッコをぐるぐる回す
ma s'appoggi pure volentieri
でも喜んで身を乗り出してください
fino all'alba livida di bruma
霧に覆われた夜明けまで
/#9
/#9
che ci asciuga e ci consuma
それは私たちを乾燥させ、私たちを消耗させます
che cos' l'amor un sasso nella scarpa
愛とは何ですか、靴の中の石
che punge il passo lento di bolero
ボレロのゆっくりとしたペースを刺激する
con l'amazzone straniera
外国人ライダーと
stringere per finta
締めるふりをする
un'estranea cavaliere
奇妙な騎士
il rito d'ogni sera
毎晩の儀式
perso al caldo dei pois di san souc
サンスークの水玉模様の暑さに負けて
Che coss l'amor la Ramona che entra in campo
フィールドに入るラモーナのような愛とは何ですか
e come una vaiassa a colpo grosso
そして大物のように
te la muove e te la squassa
それはそれを動かし、それを揺さぶります
ha i tacchi alti e il culo basso
彼女はハイヒールと低いお尻を持っています
la panza nuda e si dimena
彼のお腹は裸で、彼はうごめいている
scuote la testa da invasata
取り憑かれたように首を振る
col consesso dell'amica sua fidata
彼女の信頼できる友人のサポートを受けて
Ahi, permette signorina sono il re della cantina
ああ、見逃してください、私は地下室の王様です
vampiro nella vigna sottrattor nella cucina
ブドウ畑の吸血鬼 台所の泥棒
son monarca e son boemio
私は君主であり、ボヘミアンでもある
se questa la miseria
これが貧困なら
mi ci tuffo con dignit da rey
王室の威厳を持って飛び込みます
Che coss l'amor quello che rimane
残る愛とは何か
Da spartirsi e litigarsi nel setaccio
ふるいに分けて議論すること
Della penultima ora
最後から二番目の時間
Qualche ster da Ravarino
ラヴァリーノから数スター
Mi permetto di salvare al suo destino
私は彼の運命を救うことを自分に許可します
Dalla roulotte ghiacciata
冷凍トレーラーから
Degli immigrati accesi della banda San Souc
サンスークギャングの熱狂的な移民たち
Ahi, permette signorina sono il re della cantina
ああ、見逃してください、私は地下室の王様です
vampiro nella vigna sottrattor nella cucina
ブドウ畑の吸血鬼 台所の泥棒
son monarca e son boemio
私は君主であり、ボヘミアンでもある
se questa la miseria
これが貧困なら
mi ci tuffo con dignit da rey
王室の威厳を持って飛び込みます
Ahi, permette signorina sono il re della cantina
ああ、見逃してください、私は地下室の王様です
volteggio tutto crocco sotto i lumi dell'arco di San Rocco
サン・ロッコのアーチの明かりの下でクロッコをぐるぐる回す
son monarca e son boemio
私は君主であり、ボヘミアンでもある
se questa la miseria
これが貧困なら
mi ci tuffo con dignit da rey
王室の威厳を持って飛び込みます