Che coss'è l'amor Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Che cos' l'amor chiedilo al vento
Rüzgara aşkın ne olduğunu sor
che sferza il suo lamento sulla ghiaia
ağıtını çakıllara fırlatan
del viale del tramonto
Sunset Bulvarı'nın
all'amaca gelata
donmuş hamaklara
che ha perso il suo gazebo
çardakını kim kaybetti
guaire alla stagione andata all'ombra
gölgeye giren mevsime bağırmak
del lampione San Souc
San Souc sokak lambasının
che coss l'amor chiedilo alla porta
aşk nedir kapıda sor
alla guardarobiera nera e al suo romanzo rosa
siyah giysili kıza ve onun romantik romanına
che sfoglia senza posa
durmadan göz atan
al saluto riverente
saygılı selamlamaya
del peruviano dondolante
sallanan Perulu
che china il capo al lustro
parlaklığa başını eğen
della settima Polr
yedinci Polr'un
Ahi, permette signorina sono il re della cantina
Ah, izin ver özledim, ben bodrumun kralıyım
volteggio tutto crocco sotto i lumi dell'arco di San Rocco
Tüm timsahları San Rocco kemerinin ışıkları altında döndürüyorum
ma s'appoggi pure volentieri
ama lütfen isteyerek eğilin
fino all'alba livida di bruma
sabaha kadar sisten mosmor
/#9
/#9
che ci asciuga e ci consuma
bizi kurutan ve tüketen
che cos' l'amor un sasso nella scarpa
aşk nedir ayakkabında taş
che punge il passo lento di bolero
Bolero'nun yavaş temposu canımı sıkıyor
con l'amazzone straniera
yabancı biniciyle
stringere per finta
sıkılmış gibi davran
un'estranea cavaliere
garip bir şövalye
il rito d'ogni sera
her akşamın ritüeli
perso al caldo dei pois di san souc
san souc puantiyeli sıcağında kayboldum
Che coss l'amor la Ramona che entra in campo
Sahaya giren Ramona gibi aşk nedir
e come una vaiassa a colpo grosso
ve büyük bir atış gibi
te la muove e te la squassa
onu hareket ettiriyor ve sallıyor
ha i tacchi alti e il culo basso
yüksek topuklu ayakkabıları ve alçak bir kıçı var
la panza nuda e si dimena
karnı çıplak ve kıvranıyor
scuote la testa da invasata
sahiplenmiş gibi başını sallıyor
col consesso dell'amica sua fidata
güvendiği arkadaşının desteğiyle
Ahi, permette signorina sono il re della cantina
Ah, izin ver özledim, ben bodrumun kralıyım
vampiro nella vigna sottrattor nella cucina
bağdaki vampir mutfaktaki hırsız
son monarca e son boemio
Ben bir hükümdarım ve bir Bohemyalıyım
se questa la miseria
eğer bu yoksulluksa
mi ci tuffo con dignit da rey
Kraliyet onuruyla dalıyorum
Che coss l'amor quello che rimane
Geriye kalan aşk nedir
Da spartirsi e litigarsi nel setaccio
Bölünmek ve elekte tartışılmak
Della penultima ora
Sondan bir önceki saatin
Qualche ster da Ravarino
Ravarino'dan birkaç yıldız
Mi permetto di salvare al suo destino
Onun kaderini kurtarmak için kendime izin veriyorum
Dalla roulotte ghiacciata
Dondurulmuş römorktan
Degli immigrati accesi della banda San Souc
San Souc çetesinin öfkeli göçmenlerinden
Ahi, permette signorina sono il re della cantina
Ah, izin ver özledim, ben bodrumun kralıyım
vampiro nella vigna sottrattor nella cucina
bağdaki vampir mutfaktaki hırsız
son monarca e son boemio
Ben bir hükümdarım ve bir Bohemyalıyım
se questa la miseria
eğer bu yoksulluksa
mi ci tuffo con dignit da rey
Kraliyet onuruyla dalıyorum
Ahi, permette signorina sono il re della cantina
Ah, izin ver özledim, ben bodrumun kralıyım
volteggio tutto crocco sotto i lumi dell'arco di San Rocco
Tüm timsahları San Rocco kemerinin ışıkları altında döndürüyorum
son monarca e son boemio
Ben bir hükümdarım ve bir Bohemyalıyım
se questa la miseria
eğer bu yoksulluksa
mi ci tuffo con dignit da rey
Kraliyet onuruyla dalıyorum