Never Tell Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

and Wes Torres
ve Wes Torres
Hey sister, have you heard?
Hey abla, duydun mu?
Some people stand like trees, without a word
Bazı insanlar ağaçlar gibi durur, tek kelime etmeden
and what that means is that some people don't talk
ve bu bazı insanların konuşmadığı anlamına geliyor
Oh please pardon me mister
Ah lütfen affedin bayım
Ya know I just didn't hear you the first time that you said that
Biliyorsun bunu ilk söylediğinde seni duymamıştım
but now that you repeat for me, I'll be sure to do what I can
ama şimdi benim için tekrarladığına göre, elimden geleni yapacağımdan emin olacağım
Ya know I'm going to do what I can
Elimden geleni yapacağımı biliyorsun
do what I can, do, do, do, do what I can
elimden geleni yap, yap, yap, yap, yapabildiğimi yap
Gonna do what I can
Elimden geleni yapacağım
do what I can, do, do, do, do what I can
elimden geleni yap, yap, yap, yap, yapabildiğimi yap
but no more, you understand?
ama artık yok, anlıyor musun?
Oh please pardon me father
Ah lütfen beni bağışla baba
Ya know I just didn't hear you that, that, that
Biliyorsun seni duymadım bunu, şunu, bunu
that first time that you said th
bunu ilk kez söylediğinde
help me, help me, help me, help me
yardım et, yardım et, yardım et, yardım et bana
Repeat it, repeat it, repeat it
Tekrar et, tekrar et, tekrar et
I'll be sure do, do, do what I can
Eminim yapacağım, yapacağım, elimden geleni yapacağım
Do what I can, do what I can, do, do, do, do what I can
Yapabildiğimi yap, yapabileceğimi yap, yap, yap, yap, yapabileceğimi yap
Gotta do what I can, do what I can, do, do, do, do what I can
Elimden geleni yapmalıyım, elimden geleni yapmalıyım, yapmalı, yapmalı, yapmalı, elimden geleni yapmalıyım
but no more, you understand?
ama artık yok, anlıyor musun?
It's of utmost importance, we're dealing with volitiale substance
Bu son derece önemli, uçucu maddeyle uğraşıyoruz
It's of utmost importance, we're dealing with volitiale substance
Bu son derece önemli, uçucu maddeyle uğraşıyoruz
It's of utmost importance, we're dealing with volitiale substance
Bu son derece önemli, uçucu maddeyle uğraşıyoruz
It's of utmost importance, we're dealing with volitiale substance
Bu son derece önemli, uçucu maddeyle uğraşıyoruz
I've had so much
O kadar çok şey yaşadım ki
On my mind
aklımda
I was so glad
çok sevindim
when I died, oh
öldüğümde, ah
Listen to me baby
Beni dinle bebeğim
Can you keep a secret for me
benim için bir sır saklayabilir misin
Make sure no one finds out
Kimsenin öğrenmediğinden emin ol
cause then the lights will go out
çünkü o zaman ışıklar sönecek
and I will find you out
ve seni bulacağım
and I will cut you up
ve seni keseceğim
Uh hmm, don't ask me why
Uh hmm, bana nedenini sorma
because, I said, I said, I said
çünkü dedim, dedim, dedim
I'm gonna do what I can, do what I can, do, do, do, do what I can
Elimden geleni yapacağım, elimden geleni yapacağım, yapacağım, yapacağım, yapacağım, elimden geleni yapacağım
Gotta do what I can, do what I can, do, do, do, do what I can
Elimden geleni yapmalıyım, elimden geleni yapmalıyım, yapmalı, yapmalı, yapmalı, elimden geleni yapmalıyım
Gotta do what I can, do what I can, do, do, do, do what I can
Elimden geleni yapmalıyım, elimden geleni yapmalıyım, yapmalı, yapmalı, yapmalı, elimden geleni yapmalıyım
Gotta do what I can, do what I can, do, do, do, do what I can
Elimden geleni yapmalıyım, elimden geleni yapmalıyım, yapmalı, yapmalı, yapmalı, elimden geleni yapmalıyım
but I'll have none of that, you understand
ama bunların hiçbirine sahip olmayacağım, anlıyor musun?
Don't you know nothin'? You never tell on someone
Hiçbir şey bilmiyor musun? Asla birine söylemezsin
Don't you know nothin'? You never tell on someone
Hiçbir şey bilmiyor musun? Asla birine söylemezsin
Don't you know nothin'? You never tell on someone
Hiçbir şey bilmiyor musun? Asla birine söylemezsin
Don't you know nothin'? You ain't never going to tell on someone
Hiçbir şey bilmiyor musun? Asla birine söylemeyeceksin
What you going to do?
Ne yapacaksın?
Gonna turn, gonna turn rat fink?
Dönecek misin, Rat Fink'e mi dönüşeceksin?
What you wanna do?
Ne yapmak istiyorsun?
Do want to see, do you wanna see what it's like to sink?
Görmek ister misin, batmanın nasıl bir şey olduğunu görmek ister misin?
Sink down, sink down, sink down, down, down to the bottom of the river
Bat, bat, bat, bat, nehrin dibine kadar
Sink down, sink, sink down down
Bat, bat, bat, bat
Down, down, to the bottom of the river, sink, down sink
Aşağı, aşağı, nehrin dibine, bat, aşağı bat
Sink down, down. Down, down to bottom of the river
Aşağıya bat, aşağı. Aşağı, nehrin dibine
Sink down, sink, sink down down
Bat, bat, bat, bat
Down, down to the bottom of the river
Aşağı, nehrin dibine kadar
Don't you know no one? You never tell on someone
Kimseyi tanımıyor musun? Asla birine söylemezsin
Don't you know no one? You never tell on someone
Kimseyi tanımıyor musun? Asla birine söylemezsin
Don't you know no one? You never tell on someone
Kimseyi tanımıyor musun? Asla birine söylemezsin
Don't you know no one? You ain't never gonna tell on someone
Kimseyi tanımıyor musun? Asla birine söylemeyeceksin
Don't you know no one? You ain't never gonna tell on someone
Kimseyi tanımıyor musun? Asla birine söylemeyeceksin
Don't you know no one? You ain't never gonna tell on someone
Kimseyi tanımıyor musun? Asla birine söylemeyeceksin
Ah, ah, oh, I tell you what it's like, I tell you what it's like, oh
Ah, ah, oh, sana bunun nasıl bir şey olduğunu söylüyorum, sana nasıl bir şey olduğunu söylüyorum, oh
I stood right up in the heart of Hell, I never tell
Cehennemin tam ortasında durdum, asla söylemem
I stood right up in the heart of Hell, I never tell
Cehennemin tam ortasında durdum, asla söylemem
I stood right up in the heart of Hell, I never tell
Cehennemin tam ortasında durdum, asla söylemem
I stood right up in the heart of Hell,
Cehennemin tam ortasında ayağa kalktım,
I'm never gonna tell, tell, tell, tell
Asla söylemeyeceğim, söylemeyeceğim, söylemeyeceğim, söylemeyeceğim
I'm never, never, never, never gonna tell, tell, tell, tell
Asla, asla, asla, asla söylemeyeceğim, söylemeyeceğim, söylemeyeceğim, söylemeyeceğim
Nothing, nothing, never gonna tell, tell, tell, tell
Hiçbir şey, hiçbir şey, asla söylemeyeceğim, anlatacağım, anlatacağım, anlatacağım
I'm never, never, never, never gonna tell, tell, tell, tell
Asla, asla, asla, asla söylemeyeceğim, söylemeyeceğim, söylemeyeceğim, söylemeyeceğim
Nothing, nothing, never gonna tell, tell, tell, tell
Hiçbir şey, hiçbir şey, asla söylemeyeceğim, anlatacağım, anlatacağım, anlatacağım
Ah...
Ah...