Ena pesem Testo Traduzione Italiana
Vlado Kreslin - Una canzone
Vlado Kreslin - Ena pesem testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Eno pesem, rad bi napisal pesem,
Una canzone, mi piacerebbe scrivere una canzone
enostavno, prijazno, ki bi bila brez skrbi,
facile, amichevole, che vorrebbe essere senza preoccupazioni,
ki bi ljudi veselila,
renderebbe le persone felici,
ki bi se meni dajala moc!
questo mi darebbe potere!
Brez soferjev, ki skozi sipe grozijo,
Senza autisti che minacciano attraverso le seppie,
brez slepih, ki pametne ucijo,
senza che il cieco insegni al saggio,
praznin, ki z naslovnic dol zro,
vuoti che scendono dalle coperte,
kravat, ki lepo govorijo,
legami che parlano bene
a taki pesmi je danes tezko.
ma una canzone del genere è difficile oggi.
Nekaj pa je se takih ljudi,
Ci sono alcune persone del genere,
ki se jih clovek razveseli,
che rende felici,
nekaj pa je se takih ljudi!
ce ne sono di persone così!
Verjamem, vem, da mi nekoc bo uspela,
Credo, so che un giorno ci riuscirò,
vem, da me takoj bo zadela,
So che mi colpirà subito
prijazna bo legla v srce,
gentile giacerà nel cuore,
in bo ljudi radostila,
e renderà felici le persone,
in bo se sebe potolazila,
e si consolerà,
in vsem nam bo dajala moc!
e lei darà a tutti noi la forza!
Nekaj pa je se takih ljudi,
Ci sono alcune persone del genere,
ki se jih clovek razveseli
che rende felice una persona
nekaj pa je se takih ljudi!
ce ne sono di persone così!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
