Ena pesem Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Eno pesem, rad bi napisal pesem,
Jedna piosenka, chciałbym napisać piosenkę
enostavno, prijazno, ki bi bila brez skrbi,
łatwy, przyjazny, który byłby bez zmartwień,
ki bi ljudi veselila,
co uszczęśliwiłoby ludzi,
ki bi se meni dajala moc!
to dałoby mi moc!
Brez soferjev, ki skozi sipe grozijo,
Bez kierowców, którzy grożą przez mątwy,
brez slepih, ki pametne ucijo,
bez ślepego nauczającego mądrych,
praznin, ki z naslovnic dol zro,
puste przestrzenie sączące się z pokryw,
kravat, ki lepo govorijo,
więzi, które dobrze mówią
a taki pesmi je danes tezko.
ale taka piosenka jest dziś trudna.
Nekaj pa je se takih ljudi,
Są tacy ludzie,
ki se jih clovek razveseli,
co czyni człowieka szczęśliwym,
nekaj pa je se takih ljudi!
są tacy ludzie!
Verjamem, vem, da mi nekoc bo uspela,
Wierzę, wiem, że kiedyś mi się to uda,
vem, da me takoj bo zadela,
Wiem, że od razu mnie uderzy
prijazna bo legla v srce,
życzliwość będzie leżała w sercu,
in bo ljudi radostila,
i sprawi, że ludzie będą szczęśliwi,
in bo se sebe potolazila,
i pocieszy się,
in vsem nam bo dajala moc!
i ona da nam wszystkim siłę!
Nekaj pa je se takih ljudi,
Są tacy ludzie,
ki se jih clovek razveseli
co czyni człowieka szczęśliwym
nekaj pa je se takih ljudi!
są tacy ludzie!