Lola Montez Текст Песни Перевод на Русский

My first chords submission, rate and comment as you like :)
Моя первая запись аккордов, оценивайте и комментируйте, как вам нравится :)
Instead of playing palm muted powerchords during the verse you can play the respective
Вместо того, чтобы играть пауэр-аккорды с приглушением ладони во время куплета, вы можете сыграть соответствующие
Intro: (all palm muted powerchords)
Вступление: (все пауэр-аккорды с приглушением ладони)
Feel the fire where she walks
Почувствуй огонь, где она идет
Lola Montez so beautiful
Лола Монтез такая красивая
shady and a tempered dame
тенистая и вспыльчивая дама
A5 D5 (let ring)
A5 D5 (пусть звенит)
blinding your eyes with her spider dance
ослепляю твои глаза своим танцем паука
Interlude: D G A D x2 (let ring second time)
Интерлюдия: D G A D x2 (пусть прозвенит второй раз)
Verse 1: (all palm muted)
Куплет 1: (все ладони приглушены)
Her perfomance utterly erotic subversive to all ideas
Ее выступление совершенно эротично, подрывающее все идеи.
and for public morality and cool as she was she didn't care
а общественная мораль и хладнокровие, какими бы она ни была, ей было все равно
see the miner throw his gold lifting her skirt howling loud like a wolf
вижу, как шахтер бросает свое золото, поднимает юбку и воет громко, как волк
hell raising and full of sin when lola was dancing and showing her skin
Ад разгорелся и полон греха, когда Лола танцевала и показывала свою кожу
Chorus: (open chords, strumming "down_down-up_up-down-up")
Припев: (открытые аккорды, играя «вниз_вниз-вверх_вверх-вниз-вверх»)
Whereever she walks
Куда бы она ни шла
she will be captivating all the men
она очарует всех мужчин
don't look in her eyes
не смотри ей в глаза
you might fall and find the love of your life
ты можешь упасть и найти любовь всей своей жизни
heavenly but she'll catch you in her web
небесно, но она поймает тебя в свою паутину
the love of your life, yeah-eah
любовь всей твоей жизни, да-да
Interlude: D G A D x2 (let ring second time)
Интерлюдия: D G A D x2 (пусть прозвенит второй раз)
Verse 2: (palm muted again)
Куплет 2: (ладонь снова приглушена)
Feel the fire where she walks
Почувствуй огонь, где она идет
Lola Montez so beautiful
Лола Монтез такая красивая
shady and a tempered dame
тенистая и вспыльчивая дама
blinding your eyes with her spider dance
ослепляю твои глаза своим танцем паука
Well notorious I have been
Ну, печально известный я был
but never for fame that's what she said
но никогда ради славы, вот что она сказала
dear Henry taste my whip
Дорогой Генри, попробуй мой кнут
never to see any words you print
никогда не видеть слов, которые ты печатаешь
Chorus:
Припев:
Whereever she walks
Куда бы она ни шла
she will be captivating all the men
она очарует всех мужчин
don't look in her eyes
не смотри ей в глаза
you might fall and find the love of your life
ты можешь упасть и найти любовь всей своей жизни
heavenly but she'll catch you in her web
небесно, но она поймает тебя в свою паутину
the love of your life, yeah-eah
любовь всей твоей жизни, да-да
Interlude 2: D A Bm G x2 (second time play A after G and keep strumming)
Интерлюдия 2: D A Bm G x2 (во второй раз сыграйте A после G и продолжайте играть)
Oh Lola I'm sure that the love would have been
О, Лола, я уверен, что любовь была бы
the key to all your pain, the key to all your pain
ключ ко всей твоей боли, ключ ко всей твоей боли
no words will later come did she spider bite your tongue
потом не будет слов, она паук укусила тебя за язык
we will surely not forget, we will surely not forget
мы точно не забудем, мы точно не забудем
the lola spider daaaaaaaance
паук лола дааааааааааааааааааааааааа
ooooooooohhhh
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооох
don't look in her eyes
не смотри ей в глаза
you might fall and find the love of your life
ты можешь упасть и найти любовь всей своей жизни
heavenly but she'll catch you in her web
небесно, но она поймает тебя в свою паутину
the love of your life, yeah-eah
любовь всей твоей жизни, да-да