Shoot From the Hip Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Oh, look out, here comes trouble!
Och, uważaj, nadchodzą kłopoty!
All my life I've taken what I want
Przez całe życie brałem, co chciałem
Give an inch, take a mile, always on the hunt
Daj cal, weź milę, zawsze na polowaniu
Ooh- sex, money, fast cars never get my fill
Och, seks, pieniądze, szybkie samochody nigdy mnie nie nasycą
I ride hard and die free, paying for my thrills
Jeżdżę ostro i umieram wolny, płacąc za emocje
Firewater moonshine going to my head
Ognistowodny bimber uderza mi do głowy
Me and my pistol's loaded, go out and knock 'em dead
Ja i mój pistolet jesteśmy naładowani, wyjdź i powal ich na śmierć
I'm gonna shoot it, bang boom, shoot it from the hip
Strzelę, bang bum, strzelę z biodra
Got it loaded bang, pull the trigger boom, I don't never miss
Ładuję, huk, pociągnij za spust, nigdy nie spudłuję
I'm gonna shoot it, bang boom, shoot it from the hip
Strzelę, bang bum, strzelę z biodra
Got it loaded bang, pull the trigger boom, cock it and let 'er rip
Mam go naładowanego, pociągnij za spust, naciągnij i pozwól mu rozpruć
Hot sweaty steel, a woman's fingers on my gun
Gorąca, spocona stal, palce kobiety na mojej broni
Pull it hard, touch the trigger, squeeze it when I'm done
Pociągnij mocno, dotknij spustu i naciśnij, kiedy skończę
Ooh- come woman, touch me, put it in your hand
Och, chodź kobieto, dotknij mnie, połóż to w dłoni
Take a hold, heart and soul, honey I'm your man
Trzymaj się, sercem i duszą, kochanie, jestem twoim mężczyzną
Cock the hammer slowly, and aim it at your love
Powoli nachyl młotek i wyceluj w swoją miłość
Put my barrel in your holster like a velvet glove
Włóż moją lufę do twojej kabury jak aksamitną rękawiczkę
I'm gonna shoot it, bang boom, shoot it from the hip
Strzelę, bang bum, strzelę z biodra
Got it loaded bang, pull the trigger boom, I don't never miss
Ładuję, huk, pociągnij za spust, nigdy nie spudłuję
I'm gonna shoot it, bang boom, shoot it from the hip
Strzelę, bang bum, strzelę z biodra
Got it loaded bang, pull the trigger boom, cock it and let 'er rip
Mam go naładowanego, pociągnij za spust, naciągnij i pozwól mu rozpruć
Hot and sticky, here it comes, emotion you can't tame
Nadchodzi gorąca i lepka emocja, której nie da się okiełznać
Kinda tricky watch it run, smoking like a flame, flame, flame, flame
Trochę trudno patrzeć, jak to działa, dymiąc jak płomień, płomień, płomień, płomień
Hot and sticky, here it comes,
Gorąco i lepko, nadchodzi,
I got the bullets, load it up, slide it into place
Mam naboje, ładuję i wsuwam na miejsce
My emotions coming down all across your face
Moje emocje malują się na twojej twarzy