Sing It All Away Текст Песни Перевод на Русский

I know a place that will take you away
Я знаю место, которое заберет тебя
Your troubles no longer remain from the day
Твои проблемы больше не остаются со дня
I found a love there it's hard to escape
Я нашел там любовь, от которой трудно убежать
It cures me at night, but it hurts when I wake
Это лечит меня ночью, но мне больно, когда я просыпаюсь
There's no judge and the jury's at bay
Судьи нет, и присяжные в страхе.
Cause this is our house where melodies play
Потому что это наш дом, где играют мелодии
If worries still linger my friends and I say
Если беспокойство все еще сохраняется, мы с друзьями говорим:
Top up your cup and let's sing it all away
Наполни свою чашку и давай все это споем.
Oh oh oh
Ох ох ох
Sing it all away, sing it all away my darlings
Пойте все это, пойте все это, мои дорогие
Oh oh oh
Ох ох ох
Sing it all away, sing it all away and I'll carry you home
Спой все это, спой все это, и я отвезу тебя домой
Oh oh oh...
Ох ох ох...
Sometimes people say don't burn your life away
Иногда люди говорят, не сжигай свою жизнь
But they don't hear this song it's just a holiday
Но они не слышат эту песню, это просто праздник
From the go go go go I say no no no worries
С самого начала я говорю: нет, нет, не беспокойся.
Here let's all just sway top up your cup
Здесь давайте все просто покачнем, наполним вашу чашку
Let's sing it all away
Давайте петь все это
Oh oh oh
Ох ох ох
Sing it all away, sing it all away my darlings
Пойте все это, пойте все это, мои дорогие
Oh oh oh
Ох ох ох
Sing it all away, sing it all away and I'll carry you home
Спой все это, спой все это, и я отвезу тебя домой
Oh oh oh...
Ох ох ох...
Oh oh oh...
Ох ох ох...
The last call sounds, bartender says it loud
Звучит последний звонок, бармен говорит это громко
Just one more round before they kick us out
Еще один раунд, прежде чем нас выгонят.
If you fall down I'll meet you on the ground
Если ты упадешь, я встречу тебя на земле
No worries here, let's all just sway top up your cup
Не беспокойтесь, давайте все просто наполним вашу чашку.
Let's sing it all away
Давайте петь все это
Oh oh oh
Ох ох ох
Sing it all away, sing it all away my darlings
Пойте все это, пойте все это, мои дорогие
Oh oh oh
Ох ох ох
Sing it all away, sing it all away my darlings
Пойте все это, пойте все это, мои дорогие
Oh oh oh
Ох ох ох
Sing it all away, sing it all away and I'll carry you home
Спой все это, спой все это, и я отвезу тебя домой
Oh oh oh...
Ох ох ох...
(And I'll carry you home)
(И я отнесу тебя домой)
Oh oh oh...
Ох ох ох...
(And I'll carry you home)
(И я отнесу тебя домой)
Oh oh oh...
Ох ох ох...
(And I'll carry you home)
(И я отнесу тебя домой)
Just one more round
Еще один раунд
(I'll carry you home)
(Я отвезу тебя домой)
If you fall down
Если ты упадешь
When worries still linger my friends and I say
Когда беспокойство все еще сохраняется, мы с друзьями говорим:
Top up your cup and let's sing it all away
Наполни свою чашку и давай все это споем.