Total War كلمات أغنية ترجمة عربية

(0:00-0:09) Drum Intro
(0:00-0:09) مقدمة الطبلة
Intro Riff 1 (TIP: UP AND DOWN PICK AS FAST AS YOU CAN)(0:09-0:19)
مقدمة Riff 1 (نصيحة: انتقاء لأعلى ولأسفل بأسرع ما يمكن)(0:09-0:19)
[PM-----------------------------------------------------------|
[مساء -----------------------------------------------------------|
Intro Riff 2 (0:19-0:29)
مقدمة الريف 2 (0:19-0:29)
PPM-------------
جزء في المليون -------------
[PM----------------------------------|
[مساءا----------------------------------|
Fill (0:29-0:31)
تعبئة (0:29-0:31)
Guitar 2 plays e |-------|
الجيتار 2 يلعب ه |-------|
d |--2-~--|
د |--2-~--|
a |--2-~--|
أ |--2-~--|
e |--0-~--|
ه |--0-~--|
While Guitar 1 plays Verse Riff A x1
بينما يعزف الجيتار 1 Verse Riff A x1
Verse Riff 1 (0:31)
الآية 1 (0:31)
PPPPPM-------
PPPPPM -------
[PM--------------|
[مساء-------------|
Play x2 (no vocals)
تشغيل x2 (بدون غناء)
Play x2 (vocals come in)
تشغيل x2 (يأتي الغناء)
Thousands of soldiers march to their fate
الآلاف من الجنود يسيرون نحو مصيرهم
Lambs to the slaughter, certain death awaits
الحملان للذبح، الموت المؤكد ينتظر
Trapped on a field littered with bones
محاصرين في حقل مليء بالعظام
Nations of fallen lying below
الأمم التي سقطت ملقاة أدناه
Verse Riff 2 (0:53)
الآية ريف 2 (0:53)
PPPPPM--------
PPPPPM --------
[PM------------------------|
[مساء ------------------------|
Now you march forwards - die to
الآن أنت تسير للأمام - مت من أجل ذلك
Ten million bodies piled high
عشرة ملايين جثة مكدسة عاليا
Verse Riff 3 (0:58)
الآية 3 (0:58)
PPM--------
جزء في المليون ---------
[PM----------------|
[مساء----------------|
PPM--------
جزء في المليون ---------
[PM----------------|
[مساء----------------|
Mechanized engines of war spitting lead
المحركات الميكانيكية للحرب تنفث الرصاص
Horrors of battle fill you with dread
أهوال المعركة تملأك بالرهبة
Chorus Riff A (1:02)
الكورس ريف أ (1:02)
[PM--------------------------------------------------------|
[مساء --------------------------------------------------------|
Bombs are falling, death is calling
القنابل تتساقط، والموت ينادي
Fire raining from the sky
النار تمطر من السماء
Blown to bits by a hail of lead
في مهب إلى أجزاء من وابل من الرصاص
Fall without a reason why
السقوط بدون سبب
Chorus Riff B x3 (1:12)
الكورس ريف ب x3 (1:12)
PPM--------
جزء في المليون ---------
[PM------------------|
[مساء------------------|
PPM--------
جزء في المليون ---------
[PM------------------------|
[مساء ------------------------|
Call upon gods of death
نداء إلى آلهة الموت
FIGHT! Awaken all your rage
قتال! أيقظ كل غضبك
Launch the attack, no turning back
شن الهجوم، لا عودة إلى الوراء
Charge! Your destiny awaits
تهمة! مصيرك ينتظر
The order is given, over the top
يتم إعطاء الطلب، على القمة
Scream, for you it is too late
اصرخ، لقد فات الأوان بالنسبة لك
Chorus Riff C (1:25)
الكورس ريف ج (1:25)
[PM------------------------------------------------|
[مساء------------------------------------------------|
WE'LL GIVE YOU WHAT YOU'VE BEEN WAITING FOR!!!!!
سنقدم لك ما كنت تنتظره !!!!!
[PM------------------------|
[مساء ------------------------|
TOTAL WAR!!!!! (1:30)
حرب شاملة !!!!! (1:30)
First Solo Riff x4
أول ريف منفرد x4
PPM--------
جزء في المليون ---------
[PM-----------------|
[مساء-----------------|
PPM--------
جزء في المليون ---------
[PM-----------------|
[مساء-----------------|
Interlude Riff A (1:50)x2
استراحة ريف أ (1:50) × 2
[PM----------------------------------------------------------------|
[مساء----------------------------------------------------------------|
[PM----------------------------------------------------------------|
[مساء----------------------------------------------------------------|
Interlude Riff B x2 (2:00)
إنترلود ريف بي ×2 (2:00)
[PM-----------------------------------------------------------------|
[مساء-----------------------------------------------------------------|
PLAY INTERLUDE RIFF Ax2 (2:05)
PLAY INTERLUDE RIFF Ax2 (2:05)
Interlude Riff C (2:15)
إنترلود ريف ج (2:15)
PPPM----
جزء في المليون ----
[PM-----------------|
[مساء-----------------|
Solo Riff 2 (2:21)
سولو ريف 2 (2:21)
PM-
مساءً-
Riff that connects to rest of song??? lol (2:37)
Riff الذي يتصل ببقية الأغنية؟؟؟ هههه (2:37)
PPPPPM--------
PPPPPM --------
[PM------------|
[مساء-----------|
PAUSE! (2:42)
يوقف! (2:42)
Verse Riff 1 x2
آية ريف 1x2
Chorus Riff A, B, C
جوقة ريف أ، ب، ج
First Solo Riff x4
أول ريف منفرد x4
PPM--------
جزء في المليون ---------
[PM-----------------|
[مساء-----------------|
PPM--------
جزء في المليون ---------
[PM-----------------|
[مساء-----------------|
Hold Last Note (3:39-3:41)
عقد الملاحظة الأخيرة (3:39-3:41)
Outro (3:41-4:14)
الخاتمة (3:41-4:14)
PpPpPpppm----------------------------------------| [pm
PpPpPpppm ----------------------------------------| [مساءا
Play Outro Riff x 4 with Vocals
قم بتشغيل Outro Riff x 4 مع غناء
Not ready to die, though your time will come tonight
لست مستعدًا للموت، على الرغم من أن وقتك سيأتي الليلة
TOTAL WAR
الحرب الشاملة
Battle continues, will you eerw in the fight
تستمر المعركة، هل ستخسر في القتال
TOTAL WAR
الحرب الشاملة
All the life that was in you, now is gone
كل الحياة التي كانت فيك، ذهبت الآن
TOTAL WAR
الحرب الشاملة
The battle's over but the war rages on
انتهت المعركة ولكن الحرب مستمرة
TOTAL WAR
الحرب الشاملة
END
نهاية