Total War Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(0:00-0:09) Drum Intro
(0:00-0:09) Wprowadzenie do perkusji
Intro Riff 1 (TIP: UP AND DOWN PICK AS FAST AS YOU CAN)(0:09-0:19)
Intro Riff 1 (WSKAZÓWKA: PODSTAWA W GÓRĘ I W DÓŁ JAK SZYBKO JAK MOŻESZ) (0:09-0:19)
[PM-----------------------------------------------------------|
[PM-----------------------------------------------------------------------|
Intro Riff 2 (0:19-0:29)
Riff wprowadzający 2 (0:19–0:29)
PPM-------------
PPM-------------
[PM----------------------------------|
[PM---------------------------------|
Fill (0:29-0:31)
Wypełnienie (0:29-0:31)
Guitar 2 plays e |-------|
Gitara 2 gra e |------------|
d |--2-~--|
d |--2-~--|
a |--2-~--|
a |--2-~--|
e |--0-~--|
mi |--0-~--|
While Guitar 1 plays Verse Riff A x1
Podczas gdy Gitara 1 gra Verse Riff A x1
Verse Riff 1 (0:31)
Zwrotka Riff 1 (0:31)
PPPPPM-------
PPPPPM-------
[PM--------------|
[PM-------------|
Play x2 (no vocals)
Graj x2 (bez wokalu)
Play x2 (vocals come in)
Graj x2 (wchodzi wokal)
Thousands of soldiers march to their fate
Tysiące żołnierzy maszeruje na swój los
Lambs to the slaughter, certain death awaits
Barany na rzeź, czeka pewna śmierć
Trapped on a field littered with bones
Uwięziony na polu pełnym kości
Nations of fallen lying below
Narody upadłych leżące poniżej
Verse Riff 2 (0:53)
Zwrotka Riff 2 (0:53)
PPPPPM--------
PPPPPM--------
[PM------------------------|
[PM-----------------------|
Now you march forwards - die to
Teraz maszerujesz do przodu – giń
Ten million bodies piled high
Dziesięć milionów ciał ułożonych w stosy
Verse Riff 3 (0:58)
Zwrotka Riff 3 (0:58)
PPM--------
PPM--------
[PM----------------|
[PM-----------------|
PPM--------
PPM--------
[PM----------------|
[PM-----------------|
Mechanized engines of war spitting lead
Zmechanizowane silniki wojenne plujące ołowiem
Horrors of battle fill you with dread
Horror bitwy napełnia cię strachem
Chorus Riff A (1:02)
Chór Riff A (1:02)
[PM--------------------------------------------------------|
[PM-------------------------------------------------------|
Bombs are falling, death is calling
Bomby spadają, śmierć wzywa
Fire raining from the sky
Ogień padający z nieba
Blown to bits by a hail of lead
Rozwalony na kawałki przez grad ołowiu
Fall without a reason why
Upaść bez powodu
Chorus Riff B x3 (1:12)
Chór Riff B x3 (1:12)
PPM--------
PPM--------
[PM------------------|
[PM---------------------------------|
PPM--------
PPM--------
[PM------------------------|
[PM-----------------------|
Call upon gods of death
Wzywaj bogów śmierci
FIGHT! Awaken all your rage
WALCZ! Obudź całą swoją wściekłość
Launch the attack, no turning back
Rozpocznij atak, bez odwrotu
Charge! Your destiny awaits
Ładuj! Twoje przeznaczenie czeka
The order is given, over the top
Rozkaz jest podany z góry
Scream, for you it is too late
Krzycz, dla ciebie jest już za późno
Chorus Riff C (1:25)
Chór Riff C (1:25)
[PM------------------------------------------------|
[PM-------------------------------------------------|
WE'LL GIVE YOU WHAT YOU'VE BEEN WAITING FOR!!!!!
DAMY CI TO NA CO CZEKASZ!!!!!
[PM------------------------|
[PM-----------------------|
TOTAL WAR!!!!! (1:30)
TOTALNA WOJNA!!!!! (1:30)
First Solo Riff x4
Pierwszy solowy riff x4
PPM--------
PPM--------
[PM-----------------|
[PM-----------------|
PPM--------
PPM--------
[PM-----------------|
[PM-----------------|
Interlude Riff A (1:50)x2
Przerywnik Riff A (1:50)x2
[PM----------------------------------------------------------------|
[PM-----------------------------------------------------------------|
[PM----------------------------------------------------------------|
[PM-----------------------------------------------------------------|
Interlude Riff B x2 (2:00)
Interludium Riff B x2 (2:00)
[PM-----------------------------------------------------------------|
[PM-----------------------------------------------------------------|
PLAY INTERLUDE RIFF Ax2 (2:05)
ODtwórz INTERLUDIUM RIFF Ax2 (2:05)
Interlude Riff C (2:15)
Przerywnik Riff C (2:15)
PPPM----
PPPM----
[PM-----------------|
[PM-----------------|
Solo Riff 2 (2:21)
Riff solo 2 (2:21)
PM-
PM-
Riff that connects to rest of song??? lol (2:37)
Riff, który łączy się z resztą utworu??? lol (2:37)
PPPPPM--------
PPPPPM--------
[PM------------|
[PM------------|
PAUSE! (2:42)
PAUZA! (2:42)
Verse Riff 1 x2
Zwrotka Riff 1x2
Chorus Riff A, B, C
Chór Riff A, B, C
First Solo Riff x4
Pierwszy solowy riff x4
PPM--------
PPM--------
[PM-----------------|
[PM-----------------|
PPM--------
PPM--------
[PM-----------------|
[PM-----------------|
Hold Last Note (3:39-3:41)
Przytrzymaj ostatnią notatkę (3:39-3:41)
Outro (3:41-4:14)
Zakończenie (3:41-4:14)
PpPpPpppm----------------------------------------| [pm
PpPpPpppm---------------------------------------| [po południu
Play Outro Riff x 4 with Vocals
Zagraj w Outro Riff x 4 z wokalem
Not ready to die, though your time will come tonight
Nie jesteś gotowy na śmierć, chociaż twój czas nadejdzie dziś wieczorem
TOTAL WAR
TOTALNA WOJNA
Battle continues, will you eerw in the fight
Bitwa trwa, czy będziesz walczył w walce
TOTAL WAR
TOTALNA WOJNA
All the life that was in you, now is gone
Całe życie, które w tobie było, teraz zniknęło
TOTAL WAR
TOTALNA WOJNA
The battle's over but the war rages on
Bitwa się skończyła, ale wojna trwa
TOTAL WAR
TOTALNA WOJNA
END
KONIEC