Total War Текст Песни Перевод на Русский

(0:00-0:09) Drum Intro
(0:00-0:09) Барабанное вступление
Intro Riff 1 (TIP: UP AND DOWN PICK AS FAST AS YOU CAN)(0:09-0:19)
Вступительный рифф 1 (СОВЕТ: ДЕРЖИТЕ ВВЕРХ И ВНИЗ НАСКОЛЬКО БЫСТРО) (0:09–0:19)
[PM-----------------------------------------------------------|
[PM-----------------------------------------------------------|
Intro Riff 2 (0:19-0:29)
Вступительный рифф 2 (0:19-0:29)
PPM-------------
ППМ-------------
[PM----------------------------------|
[PM----------------------------------|
Fill (0:29-0:31)
Заполнить (0:29-0:31)
Guitar 2 plays e |-------|
Гитара 2 играет e |-------|
d |--2-~--|
д |--2-~--|
a |--2-~--|
а |--2-~--|
e |--0-~--|
е |--0-~--|
While Guitar 1 plays Verse Riff A x1
Пока гитара 1 играет куплет A x1
Verse Riff 1 (0:31)
Куплет Рифф 1 (0:31)
PPPPPM-------
ПППППМ-------
[PM--------------|
[PM--------------|
Play x2 (no vocals)
Play x2 (без вокала)
Play x2 (vocals come in)
Play x2 (входит вокал)
Thousands of soldiers march to their fate
Тысячи солдат идут навстречу своей судьбе
Lambs to the slaughter, certain death awaits
Ягнята на бойню, ждет верная смерть
Trapped on a field littered with bones
В ловушке на поле, усеянном костями.
Nations of fallen lying below
Народы павших, лежащих внизу
Verse Riff 2 (0:53)
Куплет Рифф 2 (0:53)
PPPPPM--------
ПППППМ--------
[PM------------------------|
[PM------------------------|
Now you march forwards - die to
Теперь ты идешь вперед - умрешь, чтобы
Ten million bodies piled high
Десять миллионов тел свалены в кучу
Verse Riff 3 (0:58)
Куплет Рифф 3 (0:58)
PPM--------
ППМ--------
[PM----------------|
[PM----------------|
PPM--------
ППМ--------
[PM----------------|
[PM----------------|
Mechanized engines of war spitting lead
Механизированные двигатели войны, плюющиеся свинцом
Horrors of battle fill you with dread
Ужасы битвы наполняют вас страхом
Chorus Riff A (1:02)
Припев Рифф А (1:02)
[PM--------------------------------------------------------|
[PM--------------------------------------------------------|
Bombs are falling, death is calling
Бомбы падают, смерть зовет
Fire raining from the sky
Огненный дождь с неба
Blown to bits by a hail of lead
Разнесенный на куски градом свинца
Fall without a reason why
Падать без причины, почему
Chorus Riff B x3 (1:12)
Припев B x3 (1:12)
PPM--------
ППМ--------
[PM------------------|
[PM------------------|
PPM--------
ППМ--------
[PM------------------------|
[PM------------------------|
Call upon gods of death
Призовите богов смерти
FIGHT! Awaken all your rage
БОРЬБА! Разбуди всю свою ярость
Launch the attack, no turning back
Начать атаку, пути назад нет.
Charge! Your destiny awaits
Заряжай! Ваша судьба ждет
The order is given, over the top
Приказ отдан сверху
Scream, for you it is too late
Кричи, для тебя уже слишком поздно
Chorus Riff C (1:25)
Припев Рифф C (1:25)
[PM------------------------------------------------|
[PM-------------------------------------------------|
WE'LL GIVE YOU WHAT YOU'VE BEEN WAITING FOR!!!!!
МЫ ДАРИМ ВАМ ТО, ЧЕГО ВЫ ЖДАЛИ!!!!!
[PM------------------------|
[PM------------------------|
TOTAL WAR!!!!! (1:30)
ТОТАЛЬНАЯ ВОЙНА!!!!! (1:30)
First Solo Riff x4
Первый сольный рифф x4
PPM--------
ППМ--------
[PM-----------------|
[PM-----------------|
PPM--------
ППМ--------
[PM-----------------|
[PM-----------------|
Interlude Riff A (1:50)x2
Интерлюдия Рифф A (1:50) x2
[PM----------------------------------------------------------------|
[PM-----------------------------------------------------------------|
[PM----------------------------------------------------------------|
[PM-----------------------------------------------------------------|
Interlude Riff B x2 (2:00)
Интерлюдия Рифф B x2 (2:00)
[PM-----------------------------------------------------------------|
[PM-----------------------------------------------------------------|
PLAY INTERLUDE RIFF Ax2 (2:05)
ИГРАТЬ В ИНТЕРЛЮДИИ RIFF Ax2 (2:05)
Interlude Riff C (2:15)
Интерлюдия Рифф C (2:15)
PPPM----
ППМП----
[PM-----------------|
[PM-----------------|
Solo Riff 2 (2:21)
Соло Рифф 2 (2:21)
PM-
ПМ-
Riff that connects to rest of song??? lol (2:37)
Рифф, который связан с остальной частью песни??? лол (2:37)
PPPPPM--------
ПППППМ--------
[PM------------|
[PM------------|
PAUSE! (2:42)
ПАУЗА! (2:42)
Verse Riff 1 x2
Куплет Рифф 1 x2
Chorus Riff A, B, C
Припев Рифф A, B, C
First Solo Riff x4
Первый сольный рифф x4
PPM--------
ППМ--------
[PM-----------------|
[PM-----------------|
PPM--------
ППМ--------
[PM-----------------|
[PM-----------------|
Hold Last Note (3:39-3:41)
Удерживайте последнюю ноту (3:39–3:41)
Outro (3:41-4:14)
Аутро (3:41–4:14)
PpPpPpppm----------------------------------------| [pm
ПпПпПпппм----------------------------------------| [вечера]
Play Outro Riff x 4 with Vocals
Сыграйте Outro Riff x 4 с вокалом
Not ready to die, though your time will come tonight
Не готов умереть, хотя твое время придет сегодня вечером
TOTAL WAR
ТОТАЛЬНАЯ ВОЙНА
Battle continues, will you eerw in the fight
Битва продолжается, выберешься ли ты в бою?
TOTAL WAR
ТОТАЛЬНАЯ ВОЙНА
All the life that was in you, now is gone
Вся жизнь, которая была в тебе, теперь ушла
TOTAL WAR
ТОТАЛЬНАЯ ВОЙНА
The battle's over but the war rages on
Битва окончена, но война продолжается.
TOTAL WAR
ТОТАЛЬНАЯ ВОЙНА
END
КОНЕЦ