Beware 歌詞 日本語訳

BEWARE – Wax Mannequin
注意 – ワックスマネキン
E-mail:Vhabyeryemyennahyah_corbe@hotmail.com
電子メール:Vhabyeryemyennahyah_corbe@hotmail.com
Here is an example of the picking I do for this song
この曲のピッキングの例は次のとおりです
beware beware take heed take care
気をつけて気をつけて気をつけて
you set up shop in town
あなたは街にお店を構えました
old hooper's shop burnt down
古いフーパーの店が全焼した
should know out here
ここで知っておくべき
we have a way held dear
私たちには大切な道がある
you're welcome to your own
ご自由にどうぞ
but help the meek along
でも柔和な者たちを助けてください
believe believe my humble word is free
信じて信じて 私の謙虚な言葉は無料です
good wills Augustus best
善意のオーガスタス最高
insurance policy
保険証書
but hope will fix the game for none but self in kin and clan
しかし、希望は親族と一族の中で自分自身だけのためにゲームを解決するでしょう
faulter is the tread upon the back of common man
過失者は一般人の背中を踏むことです
beware beware take care take heed
気をつけて気をつけて気をつけて
you took the factory
あなたは工場を奪った
cut work and half their fee
作業を削減し、料金を半額にする
no idle hands
アイドルハンドなし
undo the devil's plans
悪魔の計画を元に戻す
no water left in stone
石に水は残らない
no better kept than thrown
投げるよりも保管する方が良い
I know it seems
そう見えるのは知っています
a simple peasant dream
素朴な農民の夢
why should you stray or steer
なぜ道を逸れたり、方向転換したりする必要があるのですか
your path to power's clear
権力への道は明らかです
maybe what you've done you think will be for greater good
もしかしたら、あなたがしてきたことは、より大きな利益になると考えているかもしれません
but that wont help you none if what you done was understood
でも、自分のやったことが理解されても何の役にも立たないよ
beware beware take heed take care
気をつけて気をつけて気をつけて
you pumped our paper news
あなたは私たちの新聞ニュースを盛り上げてくれました
to shock and shape our views
衝撃を与え、私たちの見解を形作る
your words are plain
あなたの言葉は明白です
my neighbor is to blame
私の隣人に責任がある
pit baker 'gainst the farm
ピット・ベイカーが農場を奪う
and farm against the grain
そして穀物に逆らって農業をする
the stones are cast
石が投げられる
the singer spits them back
歌手はそれらを吐き戻します
but benevolent armed thugs
しかし慈悲深い武装凶悪犯
can't quell the peasant clash
農民衝突を鎮めることはできない
so strut and trickle down upon the seething mass of men
かくして闊歩し、沸き立つ大勢の人々の上に滴り落ちていく
and the moment you misstep I snag your jewels upon my pen
あなたが道を踏み外した瞬間、私はあなたの宝石を私のペンに引っ掛けます
beware beware take heed take care
気をつけて気をつけて気をつけて
we come to you at night
私たちは夜にあなたのところに行きます
and drag you to the square
そして広場までドラッグしてください
be wise be wise come clean
賢明になれ、賢明になれ、きれいになりなさい
we tracked your lies
私たちはあなたの嘘を追跡しました
helped all your temple slaves
神殿の奴隷全員を助けた
set the place ablaze
その場所に火をつけます
our compass is gone
私たちのコンパスはなくなった
all sense of right and wrong
善悪のすべての感覚
well set ourselves to flames
まあ、自分たちを炎上させてください
so long as you get what comes
来るものを手に入れる限り
they'll take five of us for every single one of you
彼らはあなたたち一人につき私たち五人を連れて行くでしょう
but that don't scare us none we're up to ninety nine to two
でもそれは私たちを怖がらせません、誰も私たちは99対2までです
your final soiree will be a banquet in the mud
君の最後の夜会は泥の中の宴会になるだろう
we'll pass the cup around to taste the memory of love
カップを回して愛の思い出を味わいましょう
beware beware take heed and care my friends
気をつけて、気をつけて、気を付けてね、友達
when blood with that is spared
それによる血が免れるとき
our wait is at an end
私たちの待ちは終わりました
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| B Bend
| Bベンド
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド