Beware Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BEWARE – Wax Mannequin
DİKKAT – Balmumu Manken
E-mail:Vhabyeryemyennahyah_corbe@hotmail.com
E-posta:Vhabyeryemyennahyah_corbe@hotmail.com
Here is an example of the picking I do for this song
İşte bu şarkı için yaptığım seçimin bir örneği
beware beware take heed take care
dikkat edin dikkat edin dikkat edin dikkat edin
you set up shop in town
şehirde dükkan açtın
old hooper's shop burnt down
Eski Hooper'ın dükkanı yandı
should know out here
burayı bilmeli
we have a way held dear
bir yolumuz var canım
you're welcome to your own
kendi başına hoş geldin
but help the meek along
ama uysal olana yardım et
believe believe my humble word is free
inan inan naçizane sözüm bedava
good wills Augustus best
iyi dilekler Augustus en iyi dileklerimle
insurance policy
sigorta poliçesi
but hope will fix the game for none but self in kin and clan
ama umarım bu oyunu akraba ve klandan başkası için düzeltmez
faulter is the tread upon the back of common man
Fail, sıradan insanın sırtına basılan bir ayaktır
beware beware take care take heed
dikkat edin dikkat edin dikkat edin dikkat edin
you took the factory
fabrikayı aldın
cut work and half their fee
işten kesinti ve ücretlerinin yarısı
no idle hands
boşta el yok
undo the devil's plans
şeytanın planlarını boz
no water left in stone
taşta su kalmadı
no better kept than thrown
atılmaktan daha iyi saklanmaz
I know it seems
öyle göründüğünü biliyorum
a simple peasant dream
basit bir köylü rüyası
why should you stray or steer
neden başıboş dolaşmalısın ya da yön vermelisin
your path to power's clear
Güce giden yolunuz açık
maybe what you've done you think will be for greater good
belki yaptığın şeyin daha büyük bir iyilik için olacağını düşünüyorsun
but that wont help you none if what you done was understood
ama eğer yaptığın anlaşılırsa bunun sana hiçbir faydası olmaz
beware beware take heed take care
dikkat edin dikkat edin dikkat edin dikkat edin
you pumped our paper news
gazete haberlerimizi pompaladın
to shock and shape our views
görüşlerimizi şok etmek ve şekillendirmek
your words are plain
sözlerin açık
my neighbor is to blame
komşum suçlu
pit baker 'gainst the farm
fırıncı çiftliğe karşı
and farm against the grain
ve tahıla karşı çiftçilik
the stones are cast
taşlar atılıyor
the singer spits them back
şarkıcı onları geri tükürür
but benevolent armed thugs
ama yardımsever silahlı haydutlar
can't quell the peasant clash
Köylü çatışmasını bastıramıyorum
so strut and trickle down upon the seething mass of men
bu yüzden kasılarak yürüyün ve kaynayan insan kitlesinin üzerine damlayın
and the moment you misstep I snag your jewels upon my pen
ve yanlış adım attığın an mücevherlerini kalemime takıyorum
beware beware take heed take care
dikkat edin dikkat edin dikkat edin dikkat edin
we come to you at night
gece sana geliyoruz
and drag you to the square
ve seni meydana sürükleyeceğim
be wise be wise come clean
akıllı ol akıllı ol temize çık
we tracked your lies
yalanlarının izini sürdük
helped all your temple slaves
tüm tapınak kölelerinize yardım etti
set the place ablaze
mekanı ateşe vermek
our compass is gone
pusulamız gitti
all sense of right and wrong
tüm doğru ve yanlış duygusu
well set ourselves to flames
kendimizi ateşe verelim
so long as you get what comes
geleni aldığın sürece
they'll take five of us for every single one of you
her birinize karşılık bizden beş kişiyi alacaklar
but that don't scare us none we're up to ninety nine to two
ama bu bizi korkutmuyor ikiye doksan dokuza kadarız
your final soiree will be a banquet in the mud
son partinin çamurda bir ziyafet olacak
we'll pass the cup around to taste the memory of love
aşkın anısını tatmak için bardağı elden ele dolaştıracağız
beware beware take heed and care my friends
dikkat edin dikkat edin ve önemseyin dostlarım
when blood with that is spared
bununla kan bağışlandığında
our wait is at an end
bekleyişimiz sona erdi
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| B Bend
| B Büküm
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| br Bend release
| br Bend sürümü
| pbr Pre-bend release
| pbr Bükme öncesi serbest bırakma
| brb Bend release bend
| brb Bükülme serbest bırakma virajı