A Bad Day Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
I guess it all started when i woke up this morning
Acho que tudo começou quando acordei esta manhã
Everything seemed okay
Tudo parecia bem
'Til i let my pet snake get loose in the kitchen
Até eu deixar minha cobra de estimação se soltar na cozinha
Now i've been in trouble all day
Agora eu estive em apuros o dia todo
Verse 2:
Versículo 2:
I got some paint on the wall,a pretty orange color
Eu tenho um pouco de tinta na parede, uma linda cor laranja
And a little on the carpet and floor
E um pouco no carpete e no chão
I covered it up with Mom's coat from the closet
Eu cobri com o casaco da mamãe que estava no armário
That she says she can't wear anymore
Que ela diz que não pode mais usar
Refro -------------
Refrão -------------
I've had a bad,bad day
Eu tive um dia ruim, ruim
Not like i thought it would be
Não como eu pensei que seria
I've had a bad,bad day
Eu tive um dia ruim, ruim
It seems like everyone's pickin' on me
Parece que todo mundo está mexendo comigo
Verse 3:
Versículo 3:
I put some sand in my Grandpa's tobacco
Coloquei um pouco de areia no tabaco do meu avô
And he frowned at me all day
E ele franziu a testa para mim o dia todo
Then i hid his pipe 'cause it smells when he smokes it
Então eu escondi o cachimbo dele porque cheira quando ele fuma
He shouldn't smoke anyway
Ele não deveria fumar de qualquer maneira
Verse 4:
Versículo 4:
So between Mom's coat and my Granpa's tobacco
Então, entre o casaco da mamãe e o tabaco do meu avô
Life can be rough on a kid
A vida pode ser difícil para uma criança
They've almost worn out the seat of my britches
Eles quase desgastaram o assento das minhas calças
It don't hurt much now,but it did
Não doeu muito agora, mas doeu
Chorus (x2).
Refrão (x2).