Six White Horses كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
Come here and look through the window Marie
تعال هنا وانظر من خلال النافذة يا ماري
Open up the shutters,tell me what you see
افتح المصاريع وأخبرني بما ترى
Was that his knock that i heard at the door
هل كانت تلك طرقته التي سمعتها عند الباب؟
Or is it six white horses coming down the road
أم أنها ستة خيول بيضاء قادمة على الطريق
Verse 2:
الآية 2:
Come here and touch me and say that it's alright
تعال هنا والمسي وقل أنه لا بأس
You know that to my eyes the days are as the nights
أنت تعلم أن الأيام في عيني كالليالي
Read again the letter that tells me where he's gone
اقرأ مرة أخرى الرسالة التي تخبرني أين ذهب
To hell with the fighting i want my son home
إلى الجحيم مع القتال، أريد أن يعود ابني إلى المنزل
Verse 3:
الآية 3:
I taught him to fish and i taught him to be strong
علمته الصيد وعلمته أن يكون قويا
I taught him that killing any man was wrong
علمته أن قتل أي رجل هو خطأ
But tommorrow in battle i'd run to where he stood
لكن غدًا في المعركة سأركض إلى حيث يقف
If the help of a blind man would do any good
إذا كانت مساعدة رجل أعمى ستفعل أي خير
Break (F#).
استراحة (F#).
Verse 4:(a tone higher)
الآية 4 :(لهجة أعلى)
Last night i went to his room for awhile
الليلة الماضية ذهبت إلى غرفته لبعض الوقت
I've touched all the things that he used as a child
لقد لمست كل الأشياء التي استخدمها عندما كان طفلا
I rocked the cradle where he used to lay
لقد هزت المهد حيث كان يرقد
I found his tin soldiers and threw them away
لقد وجدت جنوده من الصفيح ورميتهم بعيدًا
Verse 5:(idem)
الآية 5 :(نفسه)
Come here and look through the window Marie
تعال هنا وانظر من خلال النافذة يا ماري
Open up the shutters,tell me what you see
افتح المصاريع وأخبرني بما ترى
Was that his knock that i heard at the door
هل كانت تلك طرقته التي سمعتها عند الباب؟
Or is it six white horses coming up the road
أم أنها ستة خيول بيضاء قادمة على الطريق
You can play G#m (and the others same way):
يمكنك لعب G#m (والآخرين بنفس الطريقة):
Thanks to David M. Potter for the lyrics.
بفضل ديفيد م. بوتر على كلمات الأغاني.
Perret Charles-Amir : perret@xxxx.xxxx-xxx.fr
بيريت تشارلز أمير: perret@xxxx.xxxx-xxx.fr