Six White Horses Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
Come here and look through the window Marie
Vino aici și privește pe fereastră Marie
Open up the shutters,tell me what you see
Deschide obloanele, spune-mi ce vezi
Was that his knock that i heard at the door
A fost ciocănitul lui pe care l-am auzit la uşă
Or is it six white horses coming down the road
Sau sunt șase cai albi care vin pe drum
Verse 2:
Versetul 2:
Come here and touch me and say that it's alright
Vino aici și atinge-mă și spune că e în regulă
You know that to my eyes the days are as the nights
Știi că pentru ochii mei zilele sunt ca nopțile
Read again the letter that tells me where he's gone
Citește din nou scrisoarea care îmi spune unde a plecat
To hell with the fighting i want my son home
La naiba cu luptele, îmi vreau fiul acasă
Verse 3:
Versetul 3:
I taught him to fish and i taught him to be strong
L-am învățat să pescuiască și l-am învățat să fie puternic
I taught him that killing any man was wrong
L-am învățat că a ucide orice bărbat este greșit
But tommorrow in battle i'd run to where he stood
Dar mâine, în luptă, aș alerga acolo unde stătea el
If the help of a blind man would do any good
Dacă ajutorul unui orb ar face bine
Break (F#).
Pauza (F#).
Verse 4:(a tone higher)
Versetul 4: (cu un ton mai mare)
Last night i went to his room for awhile
Aseară am fost în camera lui pentru o vreme
I've touched all the things that he used as a child
Am atins toate lucrurile pe care le folosea când era copil
I rocked the cradle where he used to lay
Am legănat leagănul în care stătea întins
I found his tin soldiers and threw them away
I-am găsit soldații de tablă și i-am aruncat
Verse 5:(idem)
Versetul 5: (idem)
Come here and look through the window Marie
Vino aici și privește pe fereastră Marie
Open up the shutters,tell me what you see
Deschide obloanele, spune-mi ce vezi
Was that his knock that i heard at the door
A fost ciocănitul lui pe care l-am auzit la uşă
Or is it six white horses coming up the road
Sau sunt șase cai albi care vin pe drum
You can play G#m (and the others same way):
Puteți juca G#m (și celelalte în același mod):
Thanks to David M. Potter for the lyrics.
Mulțumesc lui David M. Potter pentru versuri.
Perret Charles-Amir : perret@xxxx.xxxx-xxx.fr
Perret Charles-Amir : perret@xxxx.xxxx-xxx.fr