Perfect Lie Letra Traducción al Español

Wayne Jackson - Perfect lie
Wayne Jackson - Mentira perfecta
E-Mail: Jazzmyass(at)live(dot)de
Correo electrónico: Jazzmyass(arroba)live(punto)de
E A H fis A' a
E A H fis A'a
1:-0-|-0-|-7-|-2-|-5-|-5-|
1:-0-|-0-|-7-|-2-|-5-|-5-|
2:-0-|-2-|-7-|-2-|-5-|-5-|
2:-0-|-2-|-7-|-2-|-5-|-5-|
3:-1-|-2-|-8-|-2-|-6-|-5-|
3:-1-|-2-|-8-|-2-|-6-|-5-|
4:-2-|-2-|-9-|-4-|-7-|-7-|
4:-2-|-2-|-9-|-4-|-7-|-7-|
5:-2-|-0-|-9-|-4-|-7-|-7-|
5:-2-|-0-|-9-|-4-|-7-|-7-|
6:-0-|-0-|-7-|-2-|-5-|-5-|
6:-0-|-0-|-7-|-2-|-5-|-5-|
Intro: E Emaj9 A E Emaj9 A
Introducción: E Emaj9 A E Emaj9 A
1. Strophe:
1. Estrofa:
While I was sleeping I came closer,
Mientras dormía me acerqué,
And felt sensations overflow
Y las sensaciones sentidas se desbordan
fis H fis H
fis H fis H
With every stolen move that she may apply,
Con cada movimiento robado que ella pueda aplicar,
A' a E
A'a E
And the words she spun beneath the starless sky
Y las palabras que ella hilaba bajo el cielo sin estrellas
H A'
H A '
she is a perfect lie
ella es una mentira perfecta
2.Strophe:
2.Estrofa:
While I was sleeping I grew colder
Mientras dormía sentí más frío.
But when I wake I'll let her know
Pero cuando despierte se lo haré saber.
fis H fis H
fis H fis H
And resistance fails when she walks on by
Y la resistencia falla cuando ella pasa
A' a E
A'a E
she's an actress, oh she'll leave you dry
Ella es actriz, oh, te dejará seco.
H A'
H A '
she's a perfect lie
ella es una mentira perfecta
Refrain:
Abstenerse:
E fis A E
E fis A E
You're like a desease and the fever's raging
Eres como una enfermedad y la fiebre arde
E fis A E
E fis A E
You bring the world to it's knees as you're disengaging
Pones al mundo de rodillas mientras te desconectas
E fis A E
E fis A E
And you feel no shame from the war you're waging
Y no sientes vergüenza por la guerra que estás librando
E fis A E
E fis A E
you're a perfect lie at the wrong occasion
Eres una mentira perfecta en la ocasión equivocada.
E fis
mi fis
Yeaahhhhhh,
Sí, sí.
yeah, yeah, yeah
si, si, si
E fis
mi fis
Yeah,Yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah,yeah, yeah (and so on ... =))
Sí, sí, sí, sí (y así sucesivamente... =))
Intro:
Introducción:
aj9
aj9
1:---------0-----------------2--------|------5-2-5-4-2------|
1:---------0-----------------2----------------|------5-2-5-4-2------|
2:-------0---0-------------0---0------|----------------5-2--|
2:-------0------------0-------------0---0--------------|----------------5-2--|
3:-----1-------1---------1-------1----|---------------------|
3:-----1-------1---------1-------1----|---------------------|
4:---2-----------2-----2-----------2--|---2-----------------|
4:---2-----------2-------------2-----------2--|-----------2-----------------|
5:------------------------------------|-0-------------------|
5:------------------------------------|-0-------------------|
6:-0----------------0-----------------|---------------------|
6:-0----------------0-----------------|---------------------|
Strophen:
Estrofen:
1:---------0------------------0--------|---------2------------------2----------|
1:---------0------------------0----------------|---------2------------------2----------|
2:-------0---0--------------0---0------|-------2---2--------------2---2--------|
2:-------0---0--------------0---0------|-------2---2--------------2---2--------|
3:-----1-------1----------1-------1----|-----2-------2----------2-------2------|
3:-----1---------------1----------1---------------1----|-----2---------------2----------2---------------2------|
4:---2-----------2------2-----------2--|---2-----------2------2-----------2----|
4:---2-----------2--------------2-----------2--|-----------2-----------2--------------2-----------2----|
5:-------------------------------------|-0------------------0------------------|
5:-------------------------------|-0------------------0------------------|
6:-0-----------------0-----------------|---------------------------------------|
6:-0-----------------0-----------------|---------------------------------|
1:---------0------------------0--------|---------2------------------2----------|
1:---------0------------------0----------------|---------2------------------2----------|
2:-------0---0--------------0---0------|-------2---2--------------2---2--------|
2:-------0---0--------------0---0------|-------2---2--------------2---2--------|
3:-----1-------1----------1-------1----|-----2-------2----------2-------2------|
3:-----1---------------1----------1---------------1----|-----2---------------2----------2---------------2------|
4:---2-----------2------2-----------2--|---2-----------2------2-----------2----|
4:---2-----------2--------------2-----------2--|-----------2-----------2--------------2-----------2----|
5:-------------------------------------|-0------------------0------------------|
5:-------------------------------|-0------------------0------------------|
6:-0-----------------0-----------------|---------------------------------------|
6:-0-----------------0-----------------|---------------------------------|
fis H fis H
fis H fis H
1:---------2------------------7--------|---------2-----------------7-----------|
1:---------2-----------------7----------------|-----------------2-----------------7-----------|
2:-------2---2--------------7---7------|-------2---2-------------7---7---------|
2:-------2---2--------------7---7------|-------2---2-------------7---7---------|
3:-----2-------2----------8-------8----|-----2-------2---------8-------8-------|
3:-----2-------2----------8---------------8----|-----2-------2---------8-------8-------|
4:---4-----------4------9-----------9--|---4-----------4-----9-----------9-----|
4:---4-----------4--------------9-----------9--|-----------4-----------4-------------9-----------9-------------|
5:-------------------------------------|---------------------------------------|
5:-------------------------------|---------------------------------------|
6:-2------------------7----------------|-2-----------------7-------------------|
6:-2------------------7----------------|-2-----------------7-------------------|
A' a E H
A'a EH
1:----------5-----------------5--------|---------0------------------7----------|
1:----------5-----------------5----------------|-----------------0------------7----------|
2:--------5---5-------------5---5------|-------0---0--------------7---7--------|
2:--------5---5-------------5---5------|-------0---0--------------7---7--------|
3:------6-------6---------5-------5----|-----1-------1----------8-------8------|
3:------6-------6---------5-------5----|-----1-------1----------8----------------8--------------|
4:----7-----------------7-----------7--|---2-----------2------9-----------9----|
4:----7-----------------7-----------7--|-----------2-----------2--------------9-----------9----|
5:-------------------------------------|---------------------------------------|
5:-------------------------------|---------------------------------------|
6:-5------------------5----------------|-1-----------------7-------------------|
6:-5------------------5----------------|-1-----------------7------------------|
A'
A'
Refrain:
Abstenerse:
E fis A E
E fis A E
1:---------0-----------------2--------|---------2-----------------0--------|
1:---------0-----------------2----------------|---------2-----------------0----------------|
2:-------0---0-------------2---2------|-------2---2-------------0---0------|
2:-------0---0-------------2---2------|-------2---2-------------0---0------|
3:-----1-------1---------2-------2----|-----2-------2---------1-------1----|
3:-----1-------1---------2-------2----|-----2-------2---------1-------1----|
4:---2-----------2-----4-----------4--|---2-----------2-----2-----------2--|
4:---2-----------2-------------4-----------4--|-----------2-----------2-------------2-----------2--|
5:------------------------------------|-0----------------------------------|
5:------------------------------------|-0----------------------------------|
6:-0----------------2-----------------|------------------0-----------------|
6:-0----------------2-----------------|------------------0-----------------|
Yeah - Part:
Sí - Parte:
E fis A E
E fis A E
1:-4-2-4-2--5-4-5-4--|-5-4-5-4--4-2-4-2-|
1:-4-2-4-2--5-4-5-4--|-5-4-5-4--4-2-4-2-|
2:-------------------|------------------|
2:-------------------|------------------|
3:-------------------|------------------|
3:-------------------|------------------|
4:-------------------|------------------|
4:-------------------|------------------|
5:-------------------|------------------|
5:------------------|------------------|
6:-------------------|------------------|
6:-------------------|------------------|
http://www.waynejackson.de/
http://www.waynejackson.de/