Perfect Lie Versuri Traducere în Română

Wayne Jackson - Perfect lie
Wayne Jackson - Minciuna perfectă
E-Mail: Jazzmyass(at)live(dot)de
E-mail: Jazzmyass(at)live(dot)de
E A H fis A' a
E A H fis A' a
1:-0-|-0-|-7-|-2-|-5-|-5-|
1:-0-|-0-|-7-|-2-|-5-|-5-|
2:-0-|-2-|-7-|-2-|-5-|-5-|
2:-0-|-2-|-7-|-2-|-5-|-5-|
3:-1-|-2-|-8-|-2-|-6-|-5-|
3:-1-|-2-|-8-|-2-|-6-|-5-|
4:-2-|-2-|-9-|-4-|-7-|-7-|
4:-2-|-2-|-9-|-4-|-7-|-7-|
5:-2-|-0-|-9-|-4-|-7-|-7-|
5:-2-|-0-|-9-|-4-|-7-|-7-|
6:-0-|-0-|-7-|-2-|-5-|-5-|
6:-0-|-0-|-7-|-2-|-5-|-5-|
Intro: E Emaj9 A E Emaj9 A
Introducere: E Emaj9 A E Emaj9 A
1. Strophe:
1. Strofa:
While I was sleeping I came closer,
În timp ce dormeam, m-am apropiat,
And felt sensations overflow
Și senzațiile simțite debordează
fis H fis H
fis H fis H
With every stolen move that she may apply,
Cu fiecare mișcare furată pe care o poate aplica,
A' a E
A' a E
And the words she spun beneath the starless sky
Și cuvintele pe care le-a rotit sub cerul fără stele
H A'
H A'
she is a perfect lie
ea este o minciună perfectă
2.Strophe:
2. Strofa:
While I was sleeping I grew colder
În timp ce dormeam, mi s-a răcit
But when I wake I'll let her know
Dar când mă trezesc, o voi anunța
fis H fis H
fis H fis H
And resistance fails when she walks on by
Și rezistența eșuează când ea trece pe lângă ea
A' a E
A' a E
she's an actress, oh she'll leave you dry
este o actriță, te va lăsa uscat
H A'
H A'
she's a perfect lie
ea este o minciună perfectă
Refrain:
Refren:
E fis A E
E fis A E
You're like a desease and the fever's raging
Ești ca o boală și febra e furioasă
E fis A E
E fis A E
You bring the world to it's knees as you're disengaging
Aduci lumea în genunchi în timp ce te dezlegați
E fis A E
E fis A E
And you feel no shame from the war you're waging
Și nu vă simțiți rușine de războiul pe care îl duceți
E fis A E
E fis A E
you're a perfect lie at the wrong occasion
ești o minciună perfectă cu ocazia greșită
E fis
E fis
Yeaahhhhhh,
Daaahhhhh,
yeah, yeah, yeah
da, da, da
E fis
E fis
Yeah,Yeah, yeah
Da, da, da
Yeah, yeah,yeah, yeah (and so on ... =))
Da, da, da, da (și așa mai departe... =))
Intro:
Introducere:
aj9
aj9
1:---------0-----------------2--------|------5-2-5-4-2------|
1:---------0------------------2--------|------5-2-5-4-2------|
2:-------0---0-------------0---0------|----------------5-2--|
2:-------0---0--------------0---0------|-----------------5-2--|
3:-----1-------1---------1-------1----|---------------------|
3:-----1-------1---------1-------1----|----------------------|
4:---2-----------2-----2-----------2--|---2-----------------|
4:---2-----------2-----2-----------2--|---2------------------|
5:------------------------------------|-0-------------------|
5:------------------------------------|-0---------------------|
6:-0----------------0-----------------|---------------------|
6:-0-----------------0-----------------|----------------------|
Strophen:
Strophen:
1:---------0------------------0--------|---------2------------------2----------|
1:---------0-----------------------------|---------2-------------------------------|
2:-------0---0--------------0---0------|-------2---2--------------2---2--------|
2:-------0---0---------------0---0------|-------2---2---------------2---2--------|
3:-----1-------1----------1-------1----|-----2-------2----------2-------2------|
3:-----1-------1----------1--------1----|-----2-------2-----------2--------2-------|
4:---2-----------2------2-----------2--|---2-----------2------2-----------2----|
4:---2-----------2------2-----------2--|---2-----------2-------2-----------2-----|
5:-------------------------------------|-0------------------0------------------|
5:--------------------------------------|-0------------------0-------------------|
6:-0-----------------0-----------------|---------------------------------------|
6:-0------------------0-----------------|----------------------------------------|
1:---------0------------------0--------|---------2------------------2----------|
1:---------0-----------------------------|---------2-------------------------------|
2:-------0---0--------------0---0------|-------2---2--------------2---2--------|
2:-------0---0---------------0---0------|-------2---2---------------2---2--------|
3:-----1-------1----------1-------1----|-----2-------2----------2-------2------|
3:-----1-------1----------1--------1----|-----2-------2-----------2--------2-------|
4:---2-----------2------2-----------2--|---2-----------2------2-----------2----|
4:---2-----------2------2-----------2--|---2-----------2-------2-----------2-----|
5:-------------------------------------|-0------------------0------------------|
5:--------------------------------------|-0------------------0-------------------|
6:-0-----------------0-----------------|---------------------------------------|
6:-0------------------0-----------------|----------------------------------------|
fis H fis H
fis H fis H
1:---------2------------------7--------|---------2-----------------7-----------|
1:---------2-------------------7---------|---------2------------------7------------|
2:-------2---2--------------7---7------|-------2---2-------------7---7---------|
2:-------2---2---------------7---7------|-------2---2-------------7---7---------|
3:-----2-------2----------8-------8----|-----2-------2---------8-------8-------|
3:-----2-------2----------8--------8----|-----2--------2----------8----------------------------
4:---4-----------4------9-----------9--|---4-----------4-----9-----------9-----|
4:---4-----------4------9-----------9--|---4-----------4------9-----------9------|
5:-------------------------------------|---------------------------------------|
5:--------------------------------------|----------------------------------------|
6:-2------------------7----------------|-2-----------------7-------------------|
6:-2------------------7----------------|-2-----------------7--------------------|
A' a E H
A' a E H
1:----------5-----------------5--------|---------0------------------7----------|
1:----------5-----------------5--------|---------0------------------7----------|
2:--------5---5-------------5---5------|-------0---0--------------7---7--------|
2:--------5---5--------------5---5------|-------0---0---------------7---7--------|
3:------6-------6---------5-------5----|-----1-------1----------8-------8------|
3:------6-------6---------5-------5----|-----1-------1-----------8--------8-------|
4:----7-----------------7-----------7--|---2-----------2------9-----------9----|
4:----7-----------------7-----------7--|---2-----------2-------9------------9-----|
5:-------------------------------------|---------------------------------------|
5:--------------------------------------|----------------------------------------|
6:-5------------------5----------------|-1-----------------7-------------------|
6:-5------------------5----------------|-1-----------------7--------------------|
A'
A'
Refrain:
Refren:
E fis A E
E fis A E
1:---------0-----------------2--------|---------2-----------------0--------|
1:---------0------------------2--------|---------2------------------0---------|
2:-------0---0-------------2---2------|-------2---2-------------0---0------|
2:-------0---0--------------2---2------|-------2---2------------------0------|
3:-----1-------1---------2-------2----|-----2-------2---------1-------1----|
3:-----1-------1---------2--------2----|-----2--------2-------------------------|
4:---2-----------2-----4-----------4--|---2-----------2-----2-----------2--|
4:---2-----------2-----4-----------4--|---2------------2------2-----------2--|
5:------------------------------------|-0----------------------------------|
5:-------------------------------------|-0------------------------------------|
6:-0----------------2-----------------|------------------0-----------------|
6:-0-----------------2------------------|------------------0------------------|
Yeah - Part:
Da - Partea:
E fis A E
E fis A E
1:-4-2-4-2--5-4-5-4--|-5-4-5-4--4-2-4-2-|
1:-4-2-4-2--5-4-5-4--|-5-4-5-4--4-2-4-2-|
2:-------------------|------------------|
2:--------------------|--------------------|
3:-------------------|------------------|
3:--------------------|--------------------|
4:-------------------|------------------|
4:--------------------|--------------------|
5:-------------------|------------------|
5:--------------------|--------------------|
6:-------------------|------------------|
6:--------------------|--------------------|
http://www.waynejackson.de/
http://www.waynejackson.de/