Happily Never After كلمات أغنية ترجمة عربية

*No Capo*
*لا يوجد كابو*
(INTRO)
(مقدمة)
(VERSE)
(الآية)
I spoke to depression for a year and a half,
لقد تحدثت عن الاكتئاب لمدة عام ونصف،
and it's only response was a smile and a laugh,
وما كان رده إلا البسمة والضحكة،
and in the end the thing that got me through,
وفي النهاية الشيء الذي جعلني أتجاوز،
was the hatred that I had for you
كانت الكراهية التي كنت أحملها لك
(PRE-CHORUS)
(ما قبل الجوقة)
I??m tired of spending
أنا؟؟م تعبت من الإنفاق
I??m tired of spending
أنا؟؟م تعبت من الإنفاق
(CHORUS)
(جوقة)
I??m tired of spending everyday,
لقد سئمت من قضاء كل يوم،
thinking about the things that I can??t change,
أفكر في الأشياء التي لا أستطيع تغييرها،
what??s done is done so let it be,
ما تم القيام به فليكن،
and hope that when I??m gone you??ll remember me
وآمل أنه عندما أذهب؟؟م سوف تتذكرني
(INTERLUDE)
(فاصلة)
(VERSE)
(الآية)
You came so close to dragging my dreams,
لقد اقتربت كثيرًا من سحب أحلامي.
to a place where they don??t mean anything,
إلى مكان لا يقصدون فيه أي شيء،
no matter the hell life puts me through,
بغض النظر عن الجحيم الذي تضعني فيه الحياة،
it??ll never be a fraction of how bad it was with you
لن يكون الأمر أبدًا جزءًا صغيرًا من مدى سوء الأمر معك
If things weren't so bad with you
إذا لم تكن الأمور سيئة للغاية معك
(PRE-CHORUS)
(ما قبل الجوقة)
I??m tired of spending
أنا؟؟م تعبت من الإنفاق
I??m tired of spending
أنا؟؟م تعبت من الإنفاق
(CHORUS)
(جوقة)
I??m tired of spending everyday,
لقد سئمت من قضاء كل يوم،
thinking about the things that I can??t change,
أفكر في الأشياء التي لا أستطيع تغييرها،
what??s done is done so let it be,
ما تم القيام به فليكن،
and hope that when I??m gone you??ll remember me
وآمل أنه عندما أذهب؟؟م سوف تتذكرني
(BRIDGE)
(الجسر)
And if you ever begin to forget,
وإذا بدأت بالنسيان،
just hear this song and know that you??re not missed
فقط استمع لهذه الأغنية واعلم أنك لم تفتقدها
(INTERLUDE/SOLO-PART)
(فاصل/جزء منفرد)
(CHORUS)
(جوقة)
I??m tired of spending everyday,
لقد سئمت من قضاء كل يوم،
thinking about the things that I can??t change,
أفكر في الأشياء التي لا أستطيع تغييرها،
what??s done is done so let it be,
ما تم القيام به فليكن،
and hope that when I??m gone you??ll remember me
وآمل أنه عندما أذهب؟؟م سوف تتذكرني
(OUTRO)
(خاتمة)
You'll remember me
سوف تتذكرني
That you'll remember me
أنك سوف تتذكرني