This Is Our Town كلمات أغنية ترجمة عربية

Dear Bradenton
عزيزي برادنتون
You have been good to me
لقد كنت جيدا بالنسبة لي
You kept your word
لقد حافظت على كلمتك
And got me through these years
ونجحت في اجتياز هذه السنوات
All I ask is that you'll be there
كل ما أطلبه هو أن تكون هناك
When I return
عندما أعود
From Anna's Isle to Lakewood's fields
من جزيرة آنا إلى حقول ليكوود
This is our town
هذه مدينتنا
This is who we're meant to be
هذا هو من المفترض أن نكون
This is our town
هذه مدينتنا
Where our roots have grown so deep
حيث نمت جذورنا عميقا جدا
This is our town
هذه مدينتنا
This is where we're meant to be
هذا هو المكان الذي من المفترض أن نكون فيه
This is our town
هذه مدينتنا
We'll keep coming back because
سوف نستمر في العودة لأن
Dear Bradenton
عزيزي برادنتون
As the city sleeps the night
كما تنام المدينة الليل
You found us hiding out
لقد وجدتنا مختبئين
Under parking garage lights
تحت أضواء مرآب السيارات
And you know, you know you'll find us here
وأنت تعلم، تعلم أنك ستجدنا هنا
When we return
عندما نعود
This is our town-------
هذه مدينتنا -------
This is our town-------
هذه مدينتنا -------
This is our town-------
هذه مدينتنا -------
(What are we running for?)
(ما الذي نركض من أجله؟)
This is our town-------
هذه مدينتنا -------
(What are we running for?)
(ما الذي نركض من أجله؟)
This is our town-------------------------
هذه مدينتنا -------------------------
(This is our town)
(هذه مدينتنا)
Dear Bradenton
عزيزي برادنتون
As I gently close my eyes
بينما أغمض عيني بلطف
I hear you whisper softly
أسمعك تهمس بهدوء
As we continue our goodbyes
بينما نواصل وداعنا
And all I ask is that you'll be there
وكل ما أطلبه هو أن تكون هناك
(possible Em*)
(ممكن م *)
When I return
عندما أعود
*The line "When I return" in my mind has always been a vocal solo line, so I haven't
*كان عبارة "عندما أعود" في ذهني دائمًا عبارة عن خط صوتي منفرد، لذلك لم أفعل ذلك
a chord to play while singing that particular line, but in the case of the very final
وتر يتم العزف عليه أثناء غناء هذا الخط المعين، ولكن في حالة الخط الأخير
of "When I return" you could play an Em, just to make it sound finished, but personally
من "عندما أعود" يمكنك تشغيل أغنية Em، فقط لجعلها تبدو منتهية، ولكن شخصيًا
think it sounds better leaving the D to fade away ^.^
أعتقد أنه يبدو من الأفضل ترك D ليتلاشى ^.^