Buddy Holly كلمات أغنية ترجمة عربية

ويزر - بادي هولي

by Weezer

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Weezer Buddy Holly

What's with these homies dissing my girl?
ما بال هؤلاء الرفاق الذين يشوهون فتاتي؟
Why do they gotta front?
لماذا عليهم أن يتقدموا؟
What did we ever do to these guys
ماذا فعلنا لهؤلاء الرجال من أي وقت مضى
that made them so violent?
مما جعلهم عنيفين إلى هذا الحد؟
Pre-horus
ما قبل حورس
Woot Woot! But ya know I'm yours,
ووت ووت! ولكنك تعلم أنني ملكك
Woot Woot! And I know your mine.
ووت ووت! وأنا أعرف ملكي.
Woot Woot! And that's for all of time
ووت ووت! وهذا في كل العصور
horus
حورس
Ooo eee ooo, I look just like Buddy Holly,
أوه إيي أوه، أنا أشبه بادي هولي تمامًا،
Oh oh, and you're Mary Tyler Moore.
أوه أوه، وأنت ماري تايلر مور.
I don't care what they say about us anyway.
لا يهمني ما يقولونه عنا على أي حال.
I don't care about that.
لا يهمني ذلك.
Instrumental
مفيدة
(short organ solo)
(عزف منفرد قصير)
F#m . . . . F#m G# A
ف # م . . . . F # م ز # أ
Don't you ever fear, I'm always there,
لا تخافي أبداً فأنا موجود دائماً
I know that you need help.
أعلم أنك بحاجة إلى المساعدة.
Your tongue is twisted, your eyes are slit,
لسانك ملتوي، عيناك مشقوقتان،
You need a Guardian.
أنت بحاجة إلى ولي أمر.
Pre-horus
ما قبل حورس
Woot Woot! But ya know I'm yours,
ووت ووت! ولكنك تعلم أنني ملكك
Woot Woot! And I know your mine.
ووت ووت! وأنا أعرف ملكي.
Woot Woot! And that's for all of time
ووت ووت! وهذا في كل العصور
horus
حورس
Ooo eee ooo, I look just like Buddy Holly,
أوه إيي أوه، أنا أشبه بادي هولي تمامًا،
Oh oh, and you're Mary Tyler Moore.
أوه أوه، وأنت ماري تايلر مور.
I don't care what they say about us anyway.
لا يهمني ما يقولونه عنا على أي حال.
I don't care about that.
لا يهمني ذلك.
reak
ريك
I don't care about that.
لا يهمني ذلك.
ridge
ريدج
Bang Bang! Knock on the door. Another bang bang get down on the floor.
بانغ بانغ! اطرق الباب. بانغ بانغ آخر ينزل على الأرض.
Oh no, what do we do? Don't look now, but I lost my shoe.
أوه لا، ماذا نفعل؟ لا تنظر الآن، ولكنني فقدت حذائي.
I can't run and I can't kick. Wussa matta babe? Are ya feeling sick?
لا أستطيع الركض ولا أستطيع الركل. وسا متى حبيبتي؟ هل تشعر بالمرض؟
Wussa matta wussa matta wussa matta you? Wussa matta babe? Are ya feeling blue! Oh
Wussa Matta Wussa Matta Wussa Matta أنت؟ وسا متى حبيبتي؟ هل تشعر باللون الأزرق! أوه
Pre-horus
ما قبل حورس
Ooh Ooh Ooh Oh-ohhh ooow whoaa
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
- - - - - - And that's for all of time
- - - - - - وهذا إلى الأبد
(thats for all of time)
(هذا في كل العصور)
Whole-note Rest
الراحة الكاملة
1 & 2 & 3 & 4 & 1
1 و 2 و 3 و 4 و 1
horus
حورس
Ooo eee ooo, I look just like Buddy Holly,
أوه إيي أوه، أنا أشبه بادي هولي تمامًا،
Oh oh, and you're Mary Tyler Moore.
أوه أوه، وأنت ماري تايلر مور.
I don't care what they say about us anyway.
لا يهمني ما يقولونه عنا على أي حال.
I don't care about that.
لا يهمني ذلك.
I don't care about that.
لا يهمني ذلك.
I don't care about that. (ending)
لا يهمني ذلك. (النهاية)
I don't care about that.
لا يهمني ذلك.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.