Buddy Holly Letras Tradução em Português
Weezer - Buddy Holly
by Weezer
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
What's with these homies dissing my girl?
O que há com esses manos zombando da minha garota?
Why do they gotta front?
Por que eles têm que ficar na frente?
What did we ever do to these guys
O que fizemos com esses caras
that made them so violent?
que os tornou tão violentos?
Pre-horus
Pré-hórus
Woot Woot! But ya know I'm yours,
Uau Uau! Mas você sabe que sou seu,
Woot Woot! And I know your mine.
Uau Uau! E eu sei que você é meu.
Woot Woot! And that's for all of time
Uau Uau! E isso é para sempre
horus
Hórus
Ooo eee ooo, I look just like Buddy Holly,
Ooo eee ooo, eu pareço com Buddy Holly,
Oh oh, and you're Mary Tyler Moore.
Ah, ah, e você é Mary Tyler Moore.
I don't care what they say about us anyway.
De qualquer forma, não me importo com o que dizem sobre nós.
I don't care about that.
Eu não me importo com isso.
Instrumental
instrumental
(short organ solo)
(curto solo de órgão)
F#m . . . . F#m G# A
F#m. . . . F#m G# Lá
Don't you ever fear, I'm always there,
Nunca tenha medo, estou sempre lá,
I know that you need help.
Eu sei que você precisa de ajuda.
Your tongue is twisted, your eyes are slit,
Sua língua está torcida, seus olhos estão cortados,
You need a Guardian.
Você precisa de um Guardião.
Pre-horus
Pré-hórus
Woot Woot! But ya know I'm yours,
Uau Uau! Mas você sabe que sou seu,
Woot Woot! And I know your mine.
Uau Uau! E eu sei que você é meu.
Woot Woot! And that's for all of time
Uau Uau! E isso é para sempre
horus
Hórus
Ooo eee ooo, I look just like Buddy Holly,
Ooo eee ooo, eu pareço com Buddy Holly,
Oh oh, and you're Mary Tyler Moore.
Ah, ah, e você é Mary Tyler Moore.
I don't care what they say about us anyway.
De qualquer forma, não me importo com o que dizem sobre nós.
I don't care about that.
Eu não me importo com isso.
reak
reaja
I don't care about that.
Eu não me importo com isso.
ridge
cume
Bang Bang! Knock on the door. Another bang bang get down on the floor.
Bang Bang! Bata na porta. Outro bang bang cai no chão.
Oh no, what do we do? Don't look now, but I lost my shoe.
Ah não, o que fazemos? Não olhe agora, mas perdi meu sapato.
I can't run and I can't kick. Wussa matta babe? Are ya feeling sick?
Não posso correr e não posso chutar. Wussa Matta, querido? Você está se sentindo mal?
Wussa matta wussa matta wussa matta you? Wussa matta babe? Are ya feeling blue! Oh
Wussa matta wussa matta wussa matta você? Wussa Matta, querido? Você está se sentindo triste! Ah
Pre-horus
Pré-hórus
Ooh Ooh Ooh Oh-ohhh ooow whoaa
Ooh ooh ooh oh-ohhh ooow whoaa
- - - - - - And that's for all of time
- - - - - - E isso é para sempre
(thats for all of time)
(isso é para sempre)
Whole-note Rest
Descanso de nota inteira
1 & 2 & 3 & 4 & 1
1 e 2 e 3 e 4 e 1
horus
Hórus
Ooo eee ooo, I look just like Buddy Holly,
Ooo eee ooo, eu pareço com Buddy Holly,
Oh oh, and you're Mary Tyler Moore.
Ah, ah, e você é Mary Tyler Moore.
I don't care what they say about us anyway.
De qualquer forma, não me importo com o que dizem sobre nós.
I don't care about that.
Eu não me importo com isso.
I don't care about that.
Eu não me importo com isso.
I don't care about that. (ending)
Eu não me importo com isso. (terminando)
I don't care about that.
Eu não me importo com isso.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
