Buddy Holly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Weezer - Buddy Holly
by Weezer
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
What's with these homies dissing my girl?
Bu arkadaşların kızıma hakaret etmesi de neyin nesi?
Why do they gotta front?
Neden öne çıkmak zorundalar?
What did we ever do to these guys
Biz bu adamlara ne yaptık?
that made them so violent?
bu onları bu kadar şiddetli mi yaptı?
Pre-horus
Horus öncesi
Woot Woot! But ya know I'm yours,
Vay vay! Ama biliyorsun ben seninim
Woot Woot! And I know your mine.
Vay vay! Ve senin benimkini biliyorum.
Woot Woot! And that's for all of time
Vay vay! Ve bu tüm zamanlar için
horus
horus
Ooo eee ooo, I look just like Buddy Holly,
Ooo eee ooo, tıpkı Buddy Holly'ye benziyorum.
Oh oh, and you're Mary Tyler Moore.
Oh oh, sen de Mary Tyler Moore'sun.
I don't care what they say about us anyway.
Zaten bizim hakkımızda ne söyledikleri umurumda değil.
I don't care about that.
Bu umurumda değil.
Instrumental
enstrümantal
(short organ solo)
(kısa org solosu)
F#m . . . . F#m G# A
F#m . . . . F#m G# A
Don't you ever fear, I'm always there,
Hiç korkma, ben her zaman oradayım.
I know that you need help.
Yardıma ihtiyacın olduğunu biliyorum.
Your tongue is twisted, your eyes are slit,
Dilin bükülmüş, gözlerin yarık,
You need a Guardian.
Bir Muhafıza ihtiyacın var.
Pre-horus
Horus öncesi
Woot Woot! But ya know I'm yours,
Vay vay! Ama biliyorsun ben seninim
Woot Woot! And I know your mine.
Vay vay! Ve senin benimkini biliyorum.
Woot Woot! And that's for all of time
Vay vay! Ve bu tüm zamanlar için
horus
horus
Ooo eee ooo, I look just like Buddy Holly,
Ooo eee ooo, tıpkı Buddy Holly'ye benziyorum.
Oh oh, and you're Mary Tyler Moore.
Oh oh, sen de Mary Tyler Moore'sun.
I don't care what they say about us anyway.
Zaten bizim hakkımızda ne söyledikleri umurumda değil.
I don't care about that.
Bu umurumda değil.
reak
tepki vermek
I don't care about that.
Bu umurumda değil.
ridge
sırt
Bang Bang! Knock on the door. Another bang bang get down on the floor.
Bang Bang! Kapıyı çalın. Bir bang bang daha yere düşüyorum.
Oh no, what do we do? Don't look now, but I lost my shoe.
Ah hayır, ne yapacağız? Şimdi bakmayın ama ayakkabımı kaybettim.
I can't run and I can't kick. Wussa matta babe? Are ya feeling sick?
Koşamıyorum ve tekme atamıyorum. Wussa Matta bebeğim? Kendini hasta mı hissediyorsun?
Wussa matta wussa matta wussa matta you? Wussa matta babe? Are ya feeling blue! Oh
Wussa Matta Wussa Matta Wussa Matta sen misin? Wussa Matta bebeğim? Üzgün mü hissediyorsun? Ah
Pre-horus
Horus öncesi
Ooh Ooh Ooh Oh-ohhh ooow whoaa
Ooh Ooh Ooh Oh-ohhh ooow whoaa
- - - - - - And that's for all of time
- - - - - - Ve bu her zaman için
(thats for all of time)
(bu tüm zamanlar için)
Whole-note Rest
Tam notalı dinlenme
1 & 2 & 3 & 4 & 1
1 & 2 & 3 & 4 & 1
horus
horus
Ooo eee ooo, I look just like Buddy Holly,
Ooo eee ooo, tıpkı Buddy Holly'ye benziyorum.
Oh oh, and you're Mary Tyler Moore.
Oh oh, sen de Mary Tyler Moore'sun.
I don't care what they say about us anyway.
Zaten bizim hakkımızda ne söyledikleri umurumda değil.
I don't care about that.
Bu umurumda değil.
I don't care about that.
Bu umurumda değil.
I don't care about that. (ending)
Bu umurumda değil. (bitiş)
I don't care about that.
Bu umurumda değil.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
