If I Let You Go Letra Traducción al Español

Westlife, If I Let You Go.
Westlife, si te dejo ir.
Title: If I Let You Go
Título: Si te dejo ir
Intro: Bb
Introducción: Sib
Verse 1:
Verso 1:
M7
M7
Day after day, time pass away
Día tras día, el tiempo pasa
And I just can't get you off my mind
Y simplemente no puedo sacarte de mi mente
M7
M7
Nobody knows I hide it inside
Nadie sabe que lo escondo dentro
I keep on searching but I can't find
sigo buscando pero no encuentro
Brideg 1:
Novia 1:
The courage to show to letting you know
El coraje de mostrarte para hacerte saber.
I've never felt so much love before
Nunca antes había sentido tanto amor.
And once again I'm thinking about
Y una vez más estoy pensando en
Taking the easy way out
Tomando el camino fácil
Chorus:
Coro:
But if I let you go I will never know
Pero si te dejo ir nunca lo sabré
What my life would be holding you close to me
¿Qué sería mi vida manteniéndote cerca de mí?
Will I ever see you smiling back at me
¿Alguna vez te veré sonriéndome?
How will I know if I let you go
¿Cómo sabré si te dejo ir?
Verse2:
Verso 2:
M7
M7
Night after night, I hear myself say
Noche tras noche, me escucho decir
Why can't this feeling just fade away
¿Por qué este sentimiento no puede simplemente desaparecer?
M7
M7
There's no one like you, you speak to my heart
No hay nadie como tú, le hablas a mi corazón.
It's such a shame we're world's apart
Es una pena que estemos en un mundo aparte
Bridge 2:
Puente 2:
I'm too shy to ask, I'm too proud to lose
Soy demasiado tímido para preguntar, soy demasiado orgulloso para perder.
But sooner or later, I've got to choose
Pero tarde o temprano tendré que elegir.
And once again I'm thinking about
Y una vez más estoy pensando en
Taking the easy way out
Tomando el camino fácil
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Instrumental: C CM7 F G (2x)
Instrumental: Do CM7 Fa Sol (2x)
(Repeat Bridge- Only The Last Two Lines)
(Repita el puente: solo las dos últimas líneas)
Chorus: (1 Note Higher)
Coro: (1 nota más alta)
But if I let you go I will never know
Pero si te dejo ir nunca lo sabré
What my life would be holding you close to me
¿Qué sería mi vida manteniéndote cerca de mí?
Will I ever see you smiling back at me
¿Alguna vez te veré sonriéndome?
How will I know if I let you go
¿Cómo sabré si te dejo ir?
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Enjoy the song! Sorry if the tabs may not be accurate to your hearing, as well as the lyrics 'coz just started playing guitar. For corrections please e-mail me at eddsibal@mbox5.singnet.com.sg .This is for you, Lord.
¡Disfruta la canción! Lo siento si las tablaturas pueden no ser precisas para tu audición, así como las letras porque recién comencé a tocar la guitarra. Para correcciones, envíeme un correo electrónico a eddsibal@mbox5.singnet.com.sg. Esto es para ti, Señor.