If I Let You Go Testo Traduzione Italiana

Westlife, If I Let You Go.
Westlife, se ti lascio andare.
Title: If I Let You Go
Titolo: Se ti lascio andare
Intro: Bb
Introduzione: Sib
Verse 1:
Verso 1:
M7
M7
Day after day, time pass away
Giorno dopo giorno, il tempo passa
And I just can't get you off my mind
E non riesco proprio a toglierti dalla mente
M7
M7
Nobody knows I hide it inside
Nessuno sa che lo nascondo dentro
I keep on searching but I can't find
Continuo a cercare ma non riesco a trovare
Brideg 1:
Sposa 1:
The courage to show to letting you know
Il coraggio di mostrare per farti conoscere
I've never felt so much love before
Non ho mai provato così tanto amore prima
And once again I'm thinking about
E ancora una volta ci sto pensando
Taking the easy way out
Prendendo la via d'uscita più semplice
Chorus:
Coro:
But if I let you go I will never know
Ma se ti lascio andare non lo saprò mai
What my life would be holding you close to me
Ciò che la mia vita vorrebbe tenerti vicino a me
Will I ever see you smiling back at me
Ti vedrò mai sorridermi?
How will I know if I let you go
Come faccio a sapere se ti lascio andare?
Verse2:
Verso2:
M7
M7
Night after night, I hear myself say
Notte dopo notte, mi sento dire
Why can't this feeling just fade away
Perché questa sensazione non può svanire?
M7
M7
There's no one like you, you speak to my heart
Non c'è nessuno come te, parli al mio cuore
It's such a shame we're world's apart
È un vero peccato che siamo in mondi separati
Bridge 2:
Ponte 2:
I'm too shy to ask, I'm too proud to lose
Sono troppo timido per chiedere, sono troppo orgoglioso per perdere
But sooner or later, I've got to choose
Ma prima o poi dovrò scegliere
And once again I'm thinking about
E ancora una volta ci sto pensando
Taking the easy way out
Prendendo la via d'uscita più semplice
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Instrumental: C CM7 F G (2x)
Strumentale: DO CM7 FA SOL (2x)
(Repeat Bridge- Only The Last Two Lines)
(Ripeti Bridge - Solo le ultime due righe)
Chorus: (1 Note Higher)
Coro: (1 nota più alta)
But if I let you go I will never know
Ma se ti lascio andare non lo saprò mai
What my life would be holding you close to me
Ciò che la mia vita vorrebbe tenerti vicino a me
Will I ever see you smiling back at me
Ti vedrò mai sorridermi?
How will I know if I let you go
Come faccio a sapere se ti lascio andare?
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Enjoy the song! Sorry if the tabs may not be accurate to your hearing, as well as the lyrics 'coz just started playing guitar. For corrections please e-mail me at eddsibal@mbox5.singnet.com.sg .This is for you, Lord.
Godetevi la canzone! Mi spiace se le tablature potrebbero non essere accurate per il tuo udito, così come i testi, perché ho appena iniziato a suonare la chitarra. Per correzioni scrivetemi a eddsibal@mbox5.singnet.com.sg. Questo è per te, Signore.