Portraits Versuri Traducere în Română

Wheeler Brothers - Portraits
Wheeler Brothers - Portrete
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Once you painted pictures in the cold basement you left
Odată ce ai pictat poze în subsolul rece, ai plecat
Reading Edgar Allen and writing poems about your death
Citindu-l pe Edgar Allen și scriind poezii despre moartea ta
And how you filled the room with empty thoughts is beyond me
Și cum ai umplut camera cu gânduri goale mă depășește
Find me dusty, find me dead, but just find me
Găsește-mă praf, găsește-mă mort, dar doar găsește-mă
Chorus:
Refren:
I need no witnesses to bury this old house
Nu am nevoie de martori pentru a îngropa această veche casă
And if you stay with me, well then there ain't no way out
Și dacă rămâi cu mine, atunci nu ai nicio ieșire
Yes, I'll bury this old house
Da, voi îngropa această veche casă
Verse 2:
Versetul 2:
Sand and sunny skylines used to cure the tougher days
Nisipul și orizonturile însorite obișnuiau să vindece zilele mai grele
It's funny how the weather can effect the world that way
Este amuzant cum vremea poate afecta lumea în acest fel
But when that junk has locked you up and Texas coast is not enough
Dar când gunoaiele te-au închis și coasta Texasului nu este suficientă
I want you to think back upon the portraits of your past
Vreau să te gândești la portretele trecutului tău
G C (ring) G C(ring) F F
G C (inel) G C (inel) F F
G C (ring) G C(ring) F F G C
G C (inel) G C (inel) F F G C
Verse 3:
Versetul 3:
You and I in this lonely room, With the cold AC and the horid food
Tu și cu mine în această cameră singuratică, Cu AC rece și mâncare de horid
Thin sheets and white walls, and that stupid backtie gown
Cearșafuri subțiri și pereți albi și rochia aceea stupidă cu cravată
now I read your books for you and I'll paint for you and I'll wait for you
acum am citit cărțile tale pentru tine și am să pictez pentru tine și te voi aștepta
And I'll stay for you, my god we dont have money
Și voi rămâne pentru tine, Doamne, nu avem bani
(Chorus)
(Refren)
Bridge:
Pod:
Well it's broken, it's scattered all across the floor
Ei bine, este rupt, este împrăștiat pe tot podea
I try to build it up baby, you're crying on the telephone through my bedroom door
Încerc să o construiesc, iubito, plângi la telefon prin ușa dormitorului meu
And I'm shakin, I'm trying to find a place that I've known
Și tremur, încerc să găsesc un loc pe care l-am cunoscut
I try to reach out to me, but it's a place I've never been before and no
Încerc să ajung la mine, dar este un loc în care nu am mai fost niciodată și nu
one's home
cuiva acasă
(xylophone)
(xilofon)
Outro:
Outro:
ooohooohoooh
ooohooohoooh