Drank Like a River كلمات أغنية ترجمة عربية

ويسكيتاون - شربت مثل النهر

by Whiskeytown

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Whiskeytown Drank Like a River

Based on the entire song and aligned with the song chart for the "Faithless
استنادًا إلى الأغنية بأكملها ومتوافقة مع مخطط الأغنية لأغنية "Faithless
Street" LP version so the timing and chords are set. The strum pattern for Chorus
إصدار Street "LP بحيث يتم ضبط التوقيت والأوتار. نمط مداعبة أوتار الآلة الموسيقية للجوقة
is slightly different than the Verse and the Refrain so listen carefully to for
يختلف قليلاً عن الآية والامتناع لذا استمع جيداً لهما
the variations. Also, it's a two guitar song. This is the main, driving rhythm.
الاختلافات. كما أنها أغنية ثنائية الجيتار. هذا هو إيقاع القيادة الرئيسي.
Great fun to play and to sing.
متعة كبيرة للعب والغناء.
Drank Like a River
شرب مثل النهر
Whiskeytown
ويسكيتاون
He was nearly died, when he returned to the town where he'd come from
لقد كان على وشك الموت عندما عاد إلى المدينة التي أتى منها
He's brown baggin' it tonight, behind some tavern
إنه يحزم الأمور الليلة، خلف حانة ما
Somebody wrecked his life, and I bet you it was his darlin?
شخص ما دمر حياته، وأراهنك أنه كان عزيزته؟
Somebody wrecked his life, and I bet you it was his darlin'
لقد دمر شخص ما حياته، وأراهنك أنه كان حبيبه.
So he drank like a river when their wedding bells rang
فشرب كالنهر عندما دقت أجراس زفافهما
Watched from the steeple as the choir girls sang
شاهدت من برج الكنيسة بينما تغني فتيات الكورال
Died in the gutter on his feet and his hands
مات في الحضيض على قدميه ويديه
Same hands that once touched her face
نفس الأيدي التي لمست وجهها ذات مرة
REFRAIN, same as intro
الامتناع، نفس المقدمة
He was nearly died, when he returned to the town he'd come from
لقد كان على وشك الموت عندما عاد إلى المدينة التي أتى منها
He's hanging out drinking beer with his brother in-law
إنه يتسكع لشرب البيرة مع زوج أخته
He was a drinker at night and in the morning he was unnerving
كان يشرب الخمر في الليل وفي الصباح كان متوترا
He was a drinker both times of day that he lost his darlin'
لقد كان يشرب الخمر في كل مرة من اليوم حيث فقد حبيبته
So he drank like a river when their wedding bells rang
فشرب كالنهر عندما دقت أجراس زفافهما
Watched from the steeple as the choir girls sang
شاهدت من برج الكنيسة بينما تغني فتيات الكورال
Died in the gutter on his feet and his hands
مات في الحضيض على قدميه ويديه
Same hands that once touched her face
نفس الأيدي التي لمست وجهها ذات مرة
REFRAIN/SOLO
الامتناع / منفردا
So he drank like a river when their wedding bells rang
فشرب كالنهر عندما دقت أجراس زفافهما
Watched from the steeple as the choir girls sang
شاهدت من برج الكنيسة بينما تغني فتيات الكورال
Died in the gutter on his feet and his hands
مات في الحضيض على قدميه ويديه
Same hands that once touched her face
نفس الأيدي التي لمست وجهها ذات مرة

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.