Drank Like a River Songtekst Nederlandse Vertaling

Based on the entire song and aligned with the song chart for the "Faithless
Gebaseerd op het hele nummer en afgestemd op de songlijst voor de 'Faithless'
Street" LP version so the timing and chords are set. The strum pattern for Chorus
Street" LP-versie, dus de timing en akkoorden zijn ingesteld. Het tokkelpatroon voor Chorus
is slightly different than the Verse and the Refrain so listen carefully to for
is iets anders dan het couplet en het refrein, dus luister er aandachtig naar
the variations. Also, it's a two guitar song. This is the main, driving rhythm.
de variaties. Het is ook een nummer met twee gitaren. Dit is het belangrijkste, drijvende ritme.
Great fun to play and to sing.
Erg leuk om te spelen en te zingen.
Drank Like a River
Dronken als een rivier
Whiskeytown
Whiskystad
He was nearly died, when he returned to the town where he'd come from
Hij was bijna dood toen hij terugkeerde naar de stad waar hij vandaan kwam
He's brown baggin' it tonight, behind some tavern
Hij is vanavond aan het inpakken, achter een of andere herberg
Somebody wrecked his life, and I bet you it was his darlin?
Iemand heeft zijn leven verwoest, en ik wed dat het zijn lieveling was?
Somebody wrecked his life, and I bet you it was his darlin'
Iemand heeft zijn leven verwoest, en ik wed dat het zijn lieveling was
So he drank like a river when their wedding bells rang
Dus dronk hij als een rivier toen hun huwelijksklokken luidden
Watched from the steeple as the choir girls sang
Vanaf de toren keek ik toe terwijl de koormeisjes zongen
Died in the gutter on his feet and his hands
Stierf in de goot aan zijn voeten en handen
Same hands that once touched her face
Dezelfde handen die ooit haar gezicht aanraakten
REFRAIN, same as intro
REFRAIN, hetzelfde als intro
He was nearly died, when he returned to the town he'd come from
Hij was bijna dood toen hij terugkeerde naar de stad waar hij vandaan kwam
He's hanging out drinking beer with his brother in-law
Hij hangt bier te drinken met zijn zwager
He was a drinker at night and in the morning he was unnerving
Hij was een drinker 's nachts en 's ochtends was hij zenuwslopend
He was a drinker both times of day that he lost his darlin'
Hij was een drinker op beide momenten van de dag dat hij zijn lieveling verloor
So he drank like a river when their wedding bells rang
Dus dronk hij als een rivier toen hun huwelijksklokken luidden
Watched from the steeple as the choir girls sang
Vanaf de toren keek ik toe terwijl de koormeisjes zongen
Died in the gutter on his feet and his hands
Stierf in de goot aan zijn voeten en handen
Same hands that once touched her face
Dezelfde handen die ooit haar gezicht aanraakten
REFRAIN/SOLO
REFREIN/SOLO
So he drank like a river when their wedding bells rang
Dus dronk hij als een rivier toen hun huwelijksklokken luidden
Watched from the steeple as the choir girls sang
Vanaf de toren keek ik toe terwijl de koormeisjes zongen
Died in the gutter on his feet and his hands
Stierf in de goot aan zijn voeten en handen
Same hands that once touched her face
Dezelfde handen die ooit haar gezicht aanraakten