Call You Tonight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Whitney Houston - Seni Bu Gece Arayacağım

by Whitney Houston

Whitney Houston - Call You Tonight şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Call You Tonight - Whitney Houston
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Whitney Houston Call You Tonight

The stars must be aligned tonight
Bu gece yıldızlar hizalanmalı
I believe
inanıyorum
this
bu
has to have a
sahip olmak zorunda
meaning
anlam
Lightening had to strike tonight
Bu gece yıldırım çarpması gerekiyordu
'Cause
Çünkü
the two
iki
of
arasında
us are finally meeting
sonunda buluşuyoruz
In this place, at this time
Bu yerde, bu zamanda
And I feel safe when
Ve kendimi güvende hissediyorum
I look in your eyes
gözlerine bakıyorum
I feel like I know you from another
Seni başkasından tanıyormuşum gibi hissediyorum
life
hayat
And it makes me wish
Ve bu beni dilekte tutuyor
I wasn't so pressed for time
Zaman konusunda bu kadar baskı altında değildim
I can't
yapamam
catch my breath 'cause you take it away
nefesimi yakala çünkü onu alıp götürüyorsun
For the best writer in town could not find words to say
Çünkü şehirdeki en iyi yazar söyleyecek söz bulamadı
How there's so many things I wanna get to know
Bilmek istediğim o kadar çok şey var ki
I wish that I
Keşke ben
could stay but I gotta go
kalabilirim ama gitmeliyim
So I'mma
yani ben
call you tonight
seni bu gece arayacağım
I will
yapacağım
baby, just as soon as I get time alone
bebeğim, yalnız vakit bulduğum anda
I'mma call you tonight
Seni bu gece arayacağım
I will baby, just as soon as
Yapacağım bebeğim, en kısa zamanda
I get home
eve dönüyorum
That's the way it goes in life
Hayatta işler böyle yürüyor
You get busy when you just don't wanna
İstemediğin zaman meşgul oluyorsun
There's never enough
Asla yeterli değil
time day or night
zaman gece veya gündüz
You have to make it so
Bunu öyle yapmalısın
baby
bebeğim
I'm
ben
gonna make a way to connect
bağlantı kurmanın bir yolunu bulacağım
?Cause your face is one I
?Çünkü yüzün bir ben
can't
yapamam
forget
unut
I feel like I know
biliyormuşum gibi hissediyorum
you from another life
sen başka bir hayattansın
And it
Ve o
makes me wish I wasn't so
keşke öyle olmasaydım diyor bana
pressed for time
zaman için basıldı
I can't catch my breath
nefesimi toplayamıyorum
?cause you take it away
çünkü onu alıp götürüyorsun
For
için
the best writer in
en iyi yazar
town could not find
şehir bulunamadı
words to say
söylenecek sözler
How there's so many things I wanna get to know
Bilmek istediğim o kadar çok şey var ki
I wish that I could stay
Keşke kalabilseydim
but I gotta go
ama gitmeliyim
So
Yani
I'mma call you tonight
Seni bu gece arayacağım
I will baby, just
Yapacağım bebeğim, sadece
as soon as I get time alone
yalnız vakit bulur bulmaz
I'mma call you tonight
Seni bu gece arayacağım
I will baby, just
Yapacağım bebeğim, sadece
as soon as
en kısa zamanda
I get home
eve dönüyorum
Destiny, I believe
Kader, inanıyorum
in
içinde
it
o
Meant to
Demek istediğim
be, don't you see it's possible
ol, bunun mümkün olduğunu görmüyor musun
That for this kind of magic anything can happen
Bu tür bir sihir için her şey olabilir
nd
ve
if you wanna know
eğer bilmek istiyorsan
then stay by the phone
o zaman telefonun yanında kal
Just stay by the phone
Sadece telefonun yanında kal
I can't catch my breath 'cause you take it away
Nefesimi toplayamıyorum çünkü sen onu alıyorsun
For the best writer in town could not find words to say
Çünkü şehirdeki en iyi yazar söyleyecek söz bulamadı
How there's so many things I
Nasıl da o kadar çok şey var ki
wanna get to
ulaşmak istiyorum
know
biliyorum
I wish that I could
Keşke yapabilseydim
stay but I gotta go
kal ama gitmeliyim
So I'mma call you
Bu yüzden seni arayacağım
tonight
bu gece
I will baby,
yapacağım bebeğim
just as soon as I get
elime ulaşır ulaşmaz
time
zaman
alone
yalnız
I'mma call you
seni arayacağım
tonight
bu gece
I will baby, just as soon as I get home
Eve gider gitmez yapacağım bebeğim

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.