Better Off Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Beginning Riff:
Początkowy riff:
A A D (over an A chord)
A A D (nad akordem A)
Verses:
Wersety:
Verse 1:
Werset 1:
Funnin' round Grandpa's farm
Zabawa po farmie dziadka
Really groovin' on the baby pigs
Naprawdę szaleję za małymi świnkami
Oh, I know they haven't even read the books I know
Och, wiem, że oni nawet nie czytali książek, które ja znam
Yeah, I understand the telephone
Tak, rozumiem telefon
But I really love to watch you talk your talk
Ale naprawdę uwielbiam patrzeć, jak mówisz
I love to watch you
Uwielbiam cię oglądać
Chorus:
Chór:
p (hold bend)
p (przytrzymaj zgięcie)
Maybe we're better off
Może jest nam lepiej
I feel young dancing with you
Czuję się młodo tańcząc z tobą
It happened all by itself
To wydarzyło się samo
Verse 2:
Werset 2:
What are we browning here for?
Po co tu smażymy?
Haven't we seen through this whole thing yet
Czy jeszcze nie przejrzeliśmy całej tej sprawy?
Gonna get together gonna write us a book
Zbierzemy się razem i napiszemy nam książkę
Call it, 'Stop Running The World'
Nazwij to „Przestań rządzić światem”
Look like I'm back in business all over again
Wygląda na to, że znowu wróciłem do biznesu
Maybe we're better off
Może jest nam lepiej
Looking at you, looking at you there
Patrzę na ciebie, patrzę na ciebie tam
Little better, it happened all by itself
Niewiele lepiej, to wydarzyło się samo
(Groove on G)
(Rowek na G)
(Move to B)
(Przejdź do B)
Transition from B back to A:
Przejście z B z powrotem do A:
Verse 3:
Werset 3:
I see that time is fast
Widzę, że czas szybko leci
I see the same hands on that same clock move
Widzę te same wskazówki na tym samym zegarze
Way too slow
Zdecydowanie za wolno
I'll quit talking about mys-
Przestanę mówić o moich...
I swear I'll quit talking about myself
Przysięgam, że przestanę mówić o sobie
Maybe you can whisper enough here
Może uda ci się tu wystarczająco szeptać
So I can start thinking about you
Żebym mógł zacząć o Tobie myśleć
Maybe we're better off
Może jest nam lepiej
Sure right looking at you
Jasne, patrząc na ciebie
(Groove on Em)
(Grow na Em)
Verse 4:
Werset 4:
Let's not confuse association
Nie mylmy skojarzeń
Something we both really like
Coś, co oboje naprawdę lubimy
I swear I quit talking
Przysięgam, że przestałem mówić
I swear I quit talking about myself
Przysięgam, że przestaję mówić o sobie
Just as soon as I learn to stop talking at all
Jak tylko nauczę się w ogóle przestać mówić
It would be better off
Byłoby lepiej
Just feel you thinking about you (?)
Po prostu czuję, że myślisz o sobie (?)
Maybe we're better off
Może jest nam lepiej
Feel good looking at you
Dobrze się czuję, patrząc na ciebie