Christmas Katie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
The Cadillacs roll, Katie step to the side
Cadillac'lar yuvarlanıyor, Katie kenara çekiliyor
Tellin' jokes with strangers
Yabancılarla şakalar yapıyorum
A kind glance at a lonely passer-by
Yoldan geçen yalnız birine nazik bir bakış
Jingle bells, electric lights
Zil sesleri, elektrik ışıkları
Oh, they rattle 'gainst the shopping cart
Oh, alışveriş sepetine karşı tıngırdadılar
Even on the fourth of July
Hatta 4 Temmuz'da
Chorus:
Koro:
Christmas Katie calls people names
Noel Katie insanlara isimler takıyor
They're Dancers, and Blitzens, and angels on high
Onlar Dansçılar, Blitzenler ve yükseklerdeki melekler
Verse 2:
Ayet 2:
Chilly bones laughin' after the night
Soğuk kemikler geceden sonra gülüyor
Oh, the hungries come and go
Ah, açlar gelir ve gider
As he blows with his eyes froze tight
Gözleri sımsıkı donup üflerken
Slidell boy, big city nights
Slidell oğlum, büyük şehir geceleri
Oh, he tips his hat for dinner
Oh, akşam yemeği için şapkasını çıkarıyor
An old stray beggin' for a bite
Bir ısırık için yalvaran eski bir başıboş
Chorus:
Koro:
Oh, Christmas Katie, babe, blow your horn
Oh, Noel Katie, bebeğim, kornayı çal
Play something happy, leave the sad one's alone
Mutlu bir şeyler çal, üzgün olanı rahat bırak
Crackin' a smile as small as wishes
Dilekler kadar küçük bir gülümsemeyi kırıyorum
Make us some merry, make it last for a while
Bizi biraz neşelendir, bir süre sürmesini sağla
Jam over 2 verse chord progressions and finally A
2 mısra akor ilerlemesi ve son olarak A üzerinde sıkışma
Verse 3:
Ayet 3:
Hey, puttin' out the dog, put the wheels on tight
Hey, köpeği dışarı çıkar, tekerlekleri sıkılaştır
Oh, play another sweet song
Oh, başka bir tatlı şarkı çal
Never wanna see Katie cry
Katie'nin ağladığını asla görmek istemiyorum
Jingle bells, electric lights
Zil sesleri, elektrik ışıkları
They rattle 'gainst the shopping cart
Alışveriş sepetine karşı tıngırdadılar
Even on the fourth of July
Hatta 4 Temmuz'da
Chorus:
Koro:
Oh, Christmas Katie, baby blow that horn
Oh, Noel Katie, bebeğim kornayı çal
Play something happy, leave the sad ones alone
Mutlu bir şeyler çal, üzgün olanları rahat bırak
Slidell smiles as small as wishin'
Slidell dilediği kadar küçük gülümsüyor
Make us some merry, make it last for a while
Bizi biraz neşelendir, bir süre sürmesini sağla
Oh, make it last all night!
Ah, bütün gece sürmesini sağla!