Either Way 歌詞 日本語訳

Capo: 5th Fret
カポタスト：5フレット
The tabs below were assembled from SBS with assistance from audience
以下のタブは視聴者の協力を得て SBS から集められたものです
audio & video recordings. The song has three walks in it that are
オーディオとビデオの記録。この曲には 3 つのウォークが含まれています。
documented separately to try to remove the challenge.
チャレンジを削除するために別途文書化してください。
All chords are relative to a capo on the 5th fret.
すべてのコードは 5 フレットのカポを基準としています。
CHORDS:
コード:
BRIDGE CHORDS AND VARIATIONS:
ブリッジコードとバリエーション:
WALK 1 (4 strings picked in 16th notes, beats 1,2,3,4,1-4)
ウォーク 1 (4 つの弦を 16 分音符でピッキング、1、2、3、4、1-4 拍)
WALK 2 (4 strings picked in 16th notes, beats 1,2,3,4,1-4)
ウォーク 2 (16 分音符でピッキングされた 4 つの弦、1、2、3、4、1-4 拍)
Am6 2x021x (Repeated)
Am6 2x021x (繰り返し)
WALK 3 (4 strings picked in 16th notes, beats 3,&,4,&)
ウォーク 3 (16 分音符でピッキングされた 4 つの弦、ビート 3,&,4,&)
E/F# 2221xx
E/F# 2221xx
INTRO:
イントロ:
VERSE 1:
詩 1:
Maybe the sun will shine today
たぶん今日は太陽が輝くでしょう
The clouds will blow a-way
雲が吹っ飛んでいくだろう
Maybe I won't feel so a-fraid
たぶん、そんなに怖いとは感じないだろう
(instrumental)
(インストゥルメンタル)
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (Walk 1)
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (ウォーク 1)
Am A7/G Am6 Am6 Dm6 (Walk 2)
Am A7/G Am6 Am6 Dm6 (ウォーク 2)
I will try to under-stand
理解しようと努めます
Either way
いずれにしても
VERSE 2:
詩 2:
Maybe you still love me maybe you don't
たぶんあなたはまだ私を愛しているかもしれません、あなたはまだ愛していないかもしれません
Either you will or you won't
やるか、やらないかのどちらかです
Maybe you just need some time a-lone
たぶんあなたには一人の時間が必要なのかもしれません
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (Walk 1)
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (ウォーク 1)
I will try to under-stand
理解しようと努めます
Am A7/G Am6 Am6 Dm6 (Walk 2)
Am A7/G Am6 Am6 Dm6 (ウォーク 2)
Eve-ry thing has its plan
あらゆる物事には計画がある
BRIDGE:
ブリッジ:
Either way
いずれにしても
I'm going to stay
私は滞在するつもりです
Right for
に最適
E E/F# E/G Emaj7 (Walk 3)
E E/F# E/G Emaj7 (ウォーク 3)
You
あなた
INSTRUMENTAL BRIDGE:
インストゥルメンタルブリッジ:
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (Walk 1 - diff cadence)
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (ウォーク 1 - ディフケイデンス)
VERSE 3:
3節:
Maybe the sun will shine today
たぶん今日は太陽が輝くでしょう
The clouds will roll a-way
雲が向こうへ転がっていくだろう
Maybe I won't be so a-fraid
たぶんそんなに怖くないよ
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (Walk 1)
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (ウォーク 1)
I will un- der- stand
わかります
Am A7/G Am6 Am6 Dm6 (Walk 2)
Am A7/G Am6 Am6 Dm6 (ウォーク 2)
Eve-ry thing has its plan
あらゆる物事には計画がある
Either way
いずれにしても
--crookedpath
--曲がった道