Either Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Capo: 5th Fret
Capo: 5. próg
The tabs below were assembled from SBS with assistance from audience
Poniższe zakładki zostały zmontowane z SBS przy pomocy publiczności
audio & video recordings. The song has three walks in it that are
nagrania audio i wideo. Piosenka ma trzy ścieżki
documented separately to try to remove the challenge.
udokumentowane osobno, aby spróbować usunąć wyzwanie.
All chords are relative to a capo on the 5th fret.
Wszystkie akordy odnoszą się do capo na 5. progu.
CHORDS:
Akordy:
BRIDGE CHORDS AND VARIATIONS:
Akordy mostowe i wariacje:
WALK 1 (4 strings picked in 16th notes, beats 1,2,3,4,1-4)
WALK 1 (4 struny wybierane w szesnastkach, uderzenia 1,2,3,4,1-4)
WALK 2 (4 strings picked in 16th notes, beats 1,2,3,4,1-4)
WALK 2 (4 struny wybierane w szesnastkach, uderzenia 1,2,3,4,1-4)
Am6 2x021x (Repeated)
Am6 2x021x (powtórzone)
WALK 3 (4 strings picked in 16th notes, beats 3,&,4,&)
WALK 3 (4 struny wybierane w szesnastkach, takty 3,&,4,&)
E/F# 2221xx
E/F#2221xx
INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1:
WERSET 1:
Maybe the sun will shine today
Może dzisiaj zaświeci słońce
The clouds will blow a-way
Chmury odejdą
Maybe I won't feel so a-fraid
Może nie będę się tak bać
(instrumental)
(instrumentalny)
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (Walk 1)
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (Spacer 1)
Am A7/G Am6 Am6 Dm6 (Walk 2)
Am A7/G Am6 Am6 Dm6 (Spacer 2)
I will try to under-stand
Spróbuję zrozumieć
Either way
Tak czy inaczej
VERSE 2:
WERSET 2:
Maybe you still love me maybe you don't
Może nadal mnie kochasz, a może nie
Either you will or you won't
Albo to zrobisz, albo nie
Maybe you just need some time a-lone
Może po prostu potrzebujesz trochę czasu w samotności
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (Walk 1)
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (Spacer 1)
I will try to under-stand
Spróbuję zrozumieć
Am A7/G Am6 Am6 Dm6 (Walk 2)
Am A7/G Am6 Am6 Dm6 (Spacer 2)
Eve-ry thing has its plan
Każda rzecz ma swój plan
BRIDGE:
MOST:
Either way
Tak czy inaczej
I'm going to stay
Mam zamiar zostać
Right for
Właśnie za
E E/F# E/G Emaj7 (Walk 3)
E E/F# E/G Emaj7 (Spacer 3)
You
Ty
INSTRUMENTAL BRIDGE:
MOST INSTRUMENTALNY:
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (Walk 1 - diff cadence)
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (Spacer 1 – różnica rytmu)
VERSE 3:
WERSET 3:
Maybe the sun will shine today
Może dzisiaj zaświeci słońce
The clouds will roll a-way
Chmury odejdą
Maybe I won't be so a-fraid
Może nie będę się tak bał
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (Walk 1)
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (Spacer 1)
I will un- der- stand
Zrozumiem
Am A7/G Am6 Am6 Dm6 (Walk 2)
Am A7/G Am6 Am6 Dm6 (Spacer 2)
Eve-ry thing has its plan
Każda rzecz ma swój plan
Either way
Tak czy inaczej
--crookedpath
--krzywa ścieżka