Either Way Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo: 5th Fret
Capo: 5e fret
The tabs below were assembled from SBS with assistance from audience
De onderstaande tabbladen zijn samengesteld door SBS met hulp van het publiek
audio & video recordings. The song has three walks in it that are
audio- en video-opnamen. Het nummer bevat drie wandelingen die dat wel zijn
documented separately to try to remove the challenge.
afzonderlijk gedocumenteerd om te proberen de uitdaging weg te nemen.
All chords are relative to a capo on the 5th fret.
Alle akkoorden zijn relatief ten opzichte van een capo op de 5e fret.
CHORDS:
Akkoorden:
BRIDGE CHORDS AND VARIATIONS:
BRIDGE-AKKOORDEN EN VARIATIES:
WALK 1 (4 strings picked in 16th notes, beats 1,2,3,4,1-4)
WALK 1 (4 snaren geplukt in 16e noten, beats 1,2,3,4,1-4)
WALK 2 (4 strings picked in 16th notes, beats 1,2,3,4,1-4)
WALK 2 (4 snaren geplukt in 16e noten, beats 1,2,3,4,1-4)
Am6 2x021x (Repeated)
Am6 2x021x (herhaald)
WALK 3 (4 strings picked in 16th notes, beats 3,&,4,&)
WALK 3 (4 snaren geplukt in 16e noten, beats 3,&,4,&)
E/F# 2221xx
E/F# 2221xx
INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
Maybe the sun will shine today
Misschien schijnt de zon vandaag
The clouds will blow a-way
De wolken zullen wegwaaien
Maybe I won't feel so a-fraid
Misschien ben ik dan niet zo bang
(instrumental)
(instrumentaal)
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (Walk 1)
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (Loop 1)
Am A7/G Am6 Am6 Dm6 (Walk 2)
Am A7/G Am6 Am6 Dm6 (wandeling 2)
I will try to under-stand
Ik zal proberen het te begrijpen
Either way
Hoe dan ook
VERSE 2:
VERS 2:
Maybe you still love me maybe you don't
Misschien hou je nog steeds van me, misschien ook niet
Either you will or you won't
Je zult het doen, of je zult het niet doen
Maybe you just need some time a-lone
Misschien heb je gewoon wat tijd alleen nodig
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (Walk 1)
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (Loop 1)
I will try to under-stand
Ik zal proberen het te begrijpen
Am A7/G Am6 Am6 Dm6 (Walk 2)
Am A7/G Am6 Am6 Dm6 (wandeling 2)
Eve-ry thing has its plan
Elk ding heeft zijn plan
BRIDGE:
BRUG:
Either way
Hoe dan ook
I'm going to stay
Ik blijf
Right for
Geschikt voor
E E/F# E/G Emaj7 (Walk 3)
E E/F# E/G Emaj7 (Loop 3)
You
Jij
INSTRUMENTAL BRIDGE:
INSTRUMENTELE BRUG:
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (Walk 1 - diff cadence)
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (Loop 1 - verschillende cadans)
VERSE 3:
VERS 3:
Maybe the sun will shine today
Misschien schijnt de zon vandaag
The clouds will roll a-way
De wolken zullen wegrollen
Maybe I won't be so a-fraid
Misschien ben ik niet zo bang
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (Walk 1)
Bb Bb/A Bb/G Bb/F Em (Loop 1)
I will un- der- stand
Ik zal het begrijpen
Am A7/G Am6 Am6 Dm6 (Walk 2)
Am A7/G Am6 Am6 Dm6 (wandeling 2)
Eve-ry thing has its plan
Elk ding heeft zijn plan
Either way
Hoe dan ook
--crookedpath
--krom pad