I Am Trying to Break Your Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I AM TRYING TO BREAK YOUR HEART ACOUSTIC - Wilco
KALBİNİ KIRMAYA ÇALIŞIYORUM AKUSTİK - Wilco
Capo II
Kapo II
A x02220 *occasional hammer up from 0 to 2 on the B string
A x02220 *ara sıra B telinde 0'dan 2'ye kadar çekiçleme
I am an American aquarium drinker
Ben Amerikalı bir akvaryum içicisiyim
I assassin down the avenue
Caddede suikast yapıyorum
I'm hiding out in the big city blinking
Büyük şehirde göz kırparak saklanıyorum
What was I thinking when I let go of you?
Senden ayrılırken ne düşünüyordum?
Let's forget about the tongue-tied lightning
Dile bağlı yıldırımı unutalım
Let's undress just like cross-eyed strangers
Haydi tıpkı şaşı yabancılar gibi soyunalım
This is not a joke, so please stop smiling
Bu bir şaka değil, o yüzden lütfen gülümsemeyi bırak
What was I thinking when I said it didn't hurt?
Acımadığını söylediğimde ne düşünüyordum?
I want to glide through those brown eyes dreaming
O kahverengi gözlerin arasında hayal kurarak süzülmek istiyorum
Take it from the inside, baby hold on tight
İçeriden al bebeğim sıkı tutun
You were so right when you said that I've been drinking
İçtiğimi söylerken çok haklıydın
What was I thinking when I said good night?
İyi geceler derken ne düşünüyordum?
riff 1
riff 1
riff 2
riff 2
I want to hold you in the Bible-black predawn
Seni İncil karası şafak vaktinde tutmak istiyorum
You're quite a quiet domino, bury me now
Oldukça sessiz bir domino taşısın, beni hemen göm
Take off your Band-Aid 'cause I don't believe in touchdowns
Yara bandını çıkar çünkü ben gol atmaya inanmıyorum
What was I thinking when I said hello?
Merhaba dediğimde ne düşünüyordum?
riff 2 x2
riff 2 x2
I'd always thought that if I held you tightly
Her zaman eğer sana sıkı sıkı sarılırsam diye düşünmüştüm
You'd always love me like you did back then
Beni her zaman o zamanlar sevdiğin gibi severdin
Then I fell asleep and the city kept blinking
Sonra uykuya daldım ve şehir yanıp sönmeye devam etti
What was I thinking when I let you back in?
Seni tekrar içeri aldığımda ne düşünüyordum?
I am trying to break your heart
kalbini kırmaya çalışıyorum
I am trying to break your heart
kalbini kırmaya çalışıyorum
But still I'd be lying if I said it wasn't easy
Ama yine de kolay olmadığını söylersem yalan söylemiş olurum
I am trying to break your heart
kalbini kırmaya çalışıyorum
Disposable Dixie-cup drinking
Tek kullanımlık Dixie-fincan içme
I assassin down the avenue
Caddede suikast yapıyorum
I'm hiding out in the big city blinking
Büyük şehirde göz kırparak saklanıyorum
What was I thinking when I let go of you?
Senden ayrılırken ne düşünüyordum?
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend
| b Bükme
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| br Bend release
| br Bend sürümü
| pbr Pre-bend release
| pbr Bükme öncesi serbest bırakma
| brb Bend release bend
| brb Bükülme serbest bırakma virajı